Примеры использования Disipar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se puede disipar al mismo tiempo.
SSD can be dissipated at the same time.Pelaje férreo ya no se puede disipar.
Ironfur can no longer be dispelled.Diseñado para disipar el calor de manera óptima.
Designed for optimal heat dissipation.Señal de la Luz ya no se puede disipar.
Beacon of Light can no longer be dispelled.El enrojecimiento se debe disipar después de que nazca el bebé.
The redness should fade after the baby is born.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
disipar el calor
disipar los temores
humo se disipaayuda a disiparcalor disipadogas se disipedisipa la oscuridad
energía disipadaenergía se disipadisipar los mitos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
ayudar a disipar
Disciplina Gracia ya no se puede disipar.
Discipline Grace can no longer be dispelled.En este artículo, intentaremos disipar todas las dudas al respecto.
In this article, we dispel all doubts about it.Conocer las energías que se habrá de disipar.
Know the energies which will need to be dissipated.La música puede disipar el mal humor y aliviar la ansiedad.[7] 5.
Music can clear up a bad mood and ease your anxiety.[7] 5.Por este motivo, esta energía se debería disipar, p. ej.
Therefore, energy should be dissipated, e.g.Uno podrá disipar completamente al dolor, pero no es posible invitar al amor.
You can resolve sorrow completely but you cannot invite love.Muchas gracias por verme y disipar mis temores.
Thank you ever so much for seeing me and allaying my fears.Cuanta mayor sea la altura,mayor será la energía a disipar.
The longer the fall,the more energy to be dissipated during the fall.Sin embargo, al disipar su ignorancia, la ley deja de ser necesaria.
However, the ignorance is removed, the law Ayúdala a encender todas las antorchas y disipar la oscuridad.
Help her lit all torches and eliminate darkness.Este sitio trata de disipar las falsas ideas sobre la iglesia.
The purpose of this site is to dispel misinformation about the Church and its members.La aparente incongruencia de ese momento, el tiempo se ha encargado de disiparla.
Time has dispelled the apparent incongruity of those moments.Offcinale tiene una mayor capacidad para disipar la energía solar como calor.
Offcinale has most capacity for dissipation of the solar energy as heat.No se pueden disipar inmediatamente sus ideas supersticiosas y sus feas prácticas.
Their superstitious ideas and uncomely practices cannot at once be dispelled.Cuanto mayor sea la masa,mayor será la energía a disipar durante la caída.
The greater the weight,the more energy to be dissipated during the fall.También podemos disipar el calor y el servicio de consultoría de tecnología de refrigeración.
We can also heat dissipation and cooling technology consulting service.Tener en cuenta las cuestiones subyacentes es clave para disipar las dudas sobre las vacunas.
Disclaimer Underlying issues are key to dispelling vaccine doubts.Ya no se pueden disipar los efectos beneficiosos activados de los abalorios de joyería.
Activated beneficial effects from jewelcrafting trinkets can no longer be dispelled.Recuerde que siempre estamos aquí para contestar a sus preguntas y disipar sus dudas.
Remember, we are always here to answer your questions and clear you doubts.El cargador sustituye a la cantidad de disipar normalmente(tensión contador) actual.
The charger replaces the amount of current normally dissipating counter voltage.Se puede disipar esta ilusión logrando la identificación esencial de atmán y brahman.
This illusion can be dispelled achieving the essential identification of atman and brahman.La cumbre Trump-Kim Jong-Un parece disipar los riesgos asociados a la energía nuclear en Asia.
Trump- Kim Jong-Un summit seemed to lift nuclear related risks in Asia.El disipar esta opacidad debería ser el objetivo de todas las organizaciones políticas pro-revolucionarias.
To remove that opacity should be the aim of all pro-revolutionary political organizations.Habiendo así objetado,(Kṣemarāja,para disipar la duda,) dice lo expresado en este mismo aforismo también.
Having thus objected,(Kṣemarāja,in order to remove the doubt,) says.Por eso me gustaría disipar el malentendido, y… explicarme francamente libremente.
That's why I would like to clear up a misunderstanding, and… explain myself candidly freely.
