Примеры использования Encabeza на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Grecia encabeza de nuevo la agenda europea.
Greece is again on top of the European agenda.Pese a la persecución,el Movimiento Al Socialismo(MAS) encabeza las últimas encuestas.
Despite the persecution,the Movement for Socialism(MAS) topped the most recent polls.Encabeza la lista el conglomerado minero BHP Billiton.
Topping the list is mining giant BHP Billiton.Syndicate wars: Anarchy: encabeza uno de los grupos criminales.
Syndicate wars: Anarchy- head one of criminal gangs.Encabeza el listado el genio americano Ben Harper.
Heading the list is the American genius Ben Harper.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encabezados por mujeres
hogares encabezadoslos hogares encabezadosfamilias encabezadas por mujeres
encabeza la lista
encabezada por un jefe
encabezada por el ministro
encabezada por un director
encabezado de columna
las familias encabezadas
Больше
Использование с наречиями
actualmente encabeza
Использование с глаголами
sigue encabezando
Sin embargo, el hombre que encabeza la lista de largada no es americano.
However, it is not an American who is leading the men's start list.Encabeza el grupo el P. Francisco ESTEBAN LACAL, Provincial.
Heading the group is Fr. Francisco ESTEBAN LACAL, provincial.Shadow quest: Heroes story: encabeza una escuadra de cuatro intrépidos héroes.
Shadow quest: Heroes story- lead a squad of four fearless heroes.Encabeza a los supervivientes de un naufragio para salvarlos de la isla.
Lead the survivors of the shipwreck to get them off the island.Cesar Hinestrosa Gómez, encabeza la delegación oficial de Guinea Ecuatorial.
Cesar H Inestrosa Gomez, leading the official delegation for Equatorial Guinea.Encabeza una pandilla, uniéndote con otros jugadores y conquista más territorios.
Lead the gang, join other players and win back the territories.El mantenimiento profesional encabeza la lista de cualquier campo de campo.
Top of the list of essentials for golf courses anywhere is professional maintenance.Encabeza la marcha con esta combinación de playera de fútbol para hombre y capa base.
Lead the way in this men's football jersey and base layer combination.El Ministro que encabeza la Oficina del Primer Ministro.
The Minister heading the Prime Minister's office;Erik encabeza el diseño y desarrollo de nuevos productos para reanimación cardiopulmonar.
Erik spearheads design and development of new products for cardiopulmonary resuscitation.Gloria de batalla encabeza tu ejército en el campo de batalla.
Battle glory- head your army on a battlefield.Texto que encabeza las Encuestas Anexo I y II del Comité(FEFyM).
Text heading the Annex I and II Surveys of the Committee(FEFyM).Y esto es lo que encabeza la lista de deseos contemporáneos.
This is what's topping the contemporary wish-list.Singapur encabeza la clasificación global sobre la facilidad de hacer negocios.
Singapore topped the global ranking on the ease of doing business.Y le dijeron:«Ven y encabeza a nuestros hombres para pelear con los amonitas.».
And said to him,"Come and lead our men in fighting the Ammonites.".Pittsburgh encabeza la Liga Nacional con 61 pelotazos propinados por sus lanzadores.
The Pirates lead the National League in hitting batters with 61.Chef Gustavo Pinet encabeza Don Manuel's que sirve desayuno, almuerzo y cena.
Chef Gustavo Pinet spearheads Don Manuel's serving Breakfast, Lunch and Dinner.Cada uno encabeza su propio contenido en una de tus ocho transmisiones diarias.
Each headlines their own content on one of your eight daylight streams.Dmitriy Polishchuk, quien encabeza la unidad de conducción autónoma de Yandex, está tranquilo.
Dmitriy Polishchuk, head of Yandex's self-driving unit, isn't sweating.Alpha allianz: encabeza un destacamento de héroes valientes con habilidades únicas.
Alpha allianz- lead a squad of brave heroes with unique skills.Novartis Farmacéutica encabeza el sector farmacéutico por quinto año consecutivo.
Novartis pharmaceutical head of the pharmaceutical sector for the fifth consecutive year.El imperio: encabeza tu imperio y defiende tus tierras contra las invasiones de enemigos.
Empire- head your empire and protect your lands from enemy invasions.La fructosa encabeza la lista de alimentos que debe evitar.
Topping the list of foods to avoid is fructose.Eliseo Medina encabeza el movimiento para presentar demandas en contra de la Proposición 187.
Eliseo Medina spearheads the movement to file lawsuits against Proposition 187.Este año, Singapur encabeza la clasificación de ciudades inteligentes según Juniper Research.
This year, Singapore topped the rating of smart cities according to Juniper Research.
