Примеры использования Encerraron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos lo encerraron en un manicomio de por vida.
They put him in an asylum for life.Libre para castigar a aquellos que me encerraron.
Free to punish those that imprisoned me!Sabes que encerraron a tu amiga Nicole también.
You know what, they locked up your friend Nicole.En fin, derrotaron a la Bestia y la encerraron.
Hope so. Anyway, they defeated the Beast, and imprisoned it.Nos atacaron y nos encerraron en uno de los cuartos.
They attacked us and locked us in one of the rooms.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encerrado en una celda
encerrado en una jaula
encerrado en una habitación
encerrado en casa
encerrado en la cárcel
encerrado en el sótano
área encerradaencerrada en su habitación
encerrados en sus celdas
años encerrado
Больше
Использование с наречиями
encerrado aquí
encerrado dentro
completamente encerradome encerró aquí
totalmente encerradoencerrado allí
encerrado para siempre
Больше
Использование с глаголами
quedar encerrado
Lo encerraron en una celda del cerebro y me botaron la llave.
I locked it in a brain cell and I threw the key away.Mi hermano no hizo nada, pero ellos le encerraron en prisión.
My brother did nothing, but they put him in prison.Pero la encerraron por el resto de su vida.
But they put her in prison for the rest of her natural life.Y por lo que idearon un plan y lo encerraron en la mansión.
And so they devised a plan and locked him into the mansion.Estas locas me encerraron en el armario y me ataron las manos.
This psycho locked me in the closet and tied my hands.Por su propia seguridad,mis compañeros gobernantes me encerraron.
For their own safety,my fellow rulers imprisoned me.Los políticos le encerraron y los internos le atacaron.
The politicians, put him in prison and the inmates did the rest.LadyJane Ainsley yel profesor Walter Saunders me encerraron.
LadyJane Ainsley andProfessor Walter Saunders imprisoned me.Me recuerda al sitio donde me encerraron cuando me capturaron.
It's just like the place they put me when I was captured.Asi que lo encerraron en un tanque roto y lo dejaron al sol.
So they locked him in a destroyed tank and left him in the sun.Controlaban todo el barrio, y me encerraron en una vivienda.
They were controlling the entire neighborhood and locked me in a house.Se encerraron dentro. Esto se ha convertido en un asunto cotidiano.
Shut themselves inside the lift it has become an everyday affair.Ellos lo tomaron,le quitaron sus ojos y lo encerraron en la cárcel.
They took him,put out his eyes and imprisoned him in a dungeon.Los empleados lo encerraron en la cocina, y todavía está ahí.
Employees locked him in the kitchen, and he's still in there.Hoy ya el cielo se levanto gris y las nubes encerraron al sol….
Today already the sky I raise grey and the clouds enclosed to the Sun….Seis mujeres encerraron a 300 judías en una iglesia, y las dejaron quemarse.
Six women locked 300 Jews in a church… and let them burn.Todos los ciudadanos,menos un sastre, se encerraron en sus casas.
All the citizens,except a tailor, shut in themselves in his houses.Vimos cómo encerraron a las Pussy Riot y cómo liberaron a Navalny.
We saw how they locked up Pussy Riot, and how Sally Thomas yDepak Chandrapal, se encerraron dentro de la tienda.
Sally Thomas andDepak Chandrapal, who locked themselves inside the shop.Las poderosas águilas encerraron al líder de los loros en una torre sombría.
The mighty eagles imprisoned the leader of the parrots in a gloomy tower.No. Vi fotos en el periódico cuando encerraron a Priscilla Rochester.
No, but there were pictures in the paper when they put Priscilla Rochester away.Y habiéndolo hecho, encerraron gran multitud de pescado, que su red se rompía.
And when Tres años atrás,unos tipos corporativos me encerraron en su prisión privada.
Three years ago,some corporate types locked me in their private prison.Y habiéndolo hecho, encerraron gran cantidad de peces.
And when Y habiéndolo hecho, encerraron gran cantidad de peces, Jn.
And when 
