Примеры использования Endurecer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debes endurecer tus pies.
You must toughen the feet.Inhibe el exceso de azúcar que puede endurecer el colágeno.
Inhibits excess sugar that can stiffen collagen.Endurecer las consecuencias.
Stiffen the consequences.No debo dejarla endurecer demasiado.
Maybe I made it too hard.Endurecer la guardia prusiana.
Stiffen the Prussian guard.
Люди также переводят
Entonces debemos endurecer a los hombres.
Then we must toughen the men.Dejar endurecer la pasta de azúcar durante 10 minutos, y fuera de él con cuidado.
Let the fondant harden for 10 minutes, and detach it carefully.Cocinar una salchicha puede endurecer cualquier envoltura.
Cooking a sausage can toughen any casing.Perseguir y endurecer las penas a los contrabandistas, carteles y traficantes de personas;
Prosecute and toughen penalties for smugglers, cartels and human traffickers;Estas sustancias químicas pueden endurecer el músculo cardíaco.
These chemicals can stiffen heart muscle.Levantar y endurecer ambas mejillas de la piel.
Lifting and tightening both cheeks skin.El eje de prueba es de acero para endurecer el procesamiento.
Test shaft is made of steel to and hardened processing.Debería endurecer la disciplina en el palacio.
You should tighten discipline in the palace.Las protuberancias pueden inflamarse, endurecerse o desarrollar costras.
The bumps can become inflamed, crusty, or hard.Ayuda a suavizar y endurecer la piel para dar un aspecto más tonificado.
Helps smooth and tighten skin for a more toned appearance.¡Cierra sus ojos yoídos- termina de endurecer sus corazones!”.
Close their eyes andears- finish the hardening of their hearts!".Estos intentos de endurecer e introducir una contraseña compleja son inútiles.
These are futile attempts at hardening and introducing a complex password.El cemento mezclado con agua tarda en endurecer entre 30 y 90 minutos.
The water mixed with cement hardening takes 30 to 90 minutes.Tenemos que endurecer a estos críos.
Switch clicks We gotta toughen these kids up.Congelar en el refrigerador por más de 2 horas hasta endurecer completamente;
Freeze into the refrigerator for more than 2 hours until fully hardened;¿Listos para endurecer el concreto?
You two ready to go hard for concrete?En toda la industria láctea se consume para endurecer quesos y cuajadas.
In the dairy industry, it is used for hardening cheese and curds.Enfócate realmente en endurecer los abdominales a través del movimiento.
Really focus on tightening your abs throughout the movement.Las soluciones Foreva® permiten reparar,reforzar y endurecer los armazones de madera.
Foreva® solutions are used to repair,reinforce and stiffen timber frameworks.El Gobierno aprobó endurecer penas contra invasión y tráfico de terrenos.
The Government approved toughen penalties against invasion and land trafficking.ADVERTENCIA 2: Las grasas saturadas pueden“endurecer” tus arterias y los vasos sanguíneos.
CAUTION 2: Satured fat can temporarily"stiffen" arteries and blood vessels.Ayuda a suavizar y endurecer la piel para dar un aspecto más tonificado.
Firming Body Contour Cream Helps smooth and tighten skin for a more toned appearance.Con el tiempo, la placa puede endurecerse y estrechar las arterias.
Over time, plaque hardens and narrows your coronary arteries.Alemania está considerando endurecer las restricciones en medio de un aumento de casos.
Germany is considering tightening restrictions amid an increase in cases.Reformar las regulaciones, endurecer la aplicación de las leyes y aumentar los medios financieros.
Reform regulations, toughen law enforcement and increase financial means.
