Примеры использования Enfrentemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enfrentemos al Ministro de nuevo.
We confront the Foreign Minister again.Es hora de que enfrentemos la realidad.".
It's time we all faced reality.”.Enfrentemos a Hulk de una vez por todas.
Deal with the Hulk once and for all.Así que, camaradas, congregarse… y enfrentemos la última pelea.
So, comrades, come rally… and the last fight let us face.Digo que enfrentemos este problema ahora mismo.
I say I deal with this problem right now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problemas que enfrentanlos problemas que enfrentandesafíos que enfrentaenfrenta el mundo
los desafíos que enfrentanenfrenta la humanidad
se enfrentan las mujeres
dificultades que enfrentanenfrentan las mujeres
se enfrenta el país
Больше
Использование с наречиями
justo enfrentese enfrenta actualmente
directamente enfrenteahora enfrentaenfrenta actualmente
se enfrenta ahora
aún enfrentaenfrentamos hoy
todavía enfrentaahora nos enfrentamos
Больше
Использование с глаголами
sigue enfrentandosiguen enfrentándose
situado enfrentepreparados para enfrentarcontinúan enfrentandoenfrente mío
continúan enfrentándose
vive enfrentesuelen enfrentarsentado enfrente
Больше
Todo este juego de palabras para que no enfrentemos la realidad.
All this wordplay so that we don't have to face the truth.Yo digo que enfrentemos al futuro con todo.
I say we meet the future head-on.Toma. Bebe el último vino viejo. Y enfrentemos esto juntos.
Here drink the last of the old wine and let us face this together.Enfrentemos al cambio climático con el poder de la radio.
Confront climate change with the power of radio.Así que todos juntos enfrentemos el futuro y demos lo mejor!
So let's all face the future together and do our best together!Enfrentemos esto, Tonia Boston era un lugar pero este es otro.
Let's face it, Tonia Boston was one place but this is another.Yo pensé, corrijamos los errores y enfrentemos las consecuencias.
I thought let's correct the mistakes and face the consequences.Aun cuando enfrentemos el juicio, no hay motivo de temer.
Even when facing the judgment, we have no need to fear.La culpa es como esa mosca,permanece zumbando hasta que nosotros la enfrentemos.
Guilt is like that fly,it keeps buzzing until we deal with it.¡Finalmente, enfrentemos el futuro con esperanza, nacido de la fe!
Finally, let us face the future with hope, born of faith!No podemos abordar el racismo hasta que lo reconozcamos y lo enfrentemos directamente.
We can't address racism until we acknowledge it and face it head-on.Así enfrentemos esto y tratemos de hacer algo con esta ave.
So let's face that and then try and do something about that bird.Cada vez es más importante que enfrentemos esta inconveniente verdad….
It is becoming crucial we confront this inconvenient truth….Enfrentemos a sus robots con lo que se nos ha dicho a nosotros.
We confront your robots with what ¿Qué pasará cuando enfrentemos el próximo fin del mundo?
What happens then, I wondered, when mankind faces the next end of the world?Enfrentemos los hechos. Harley se ha ido y él no va a volver.
We just gotta face the facts- Harley's gone and he ain't coming back.Entonces, te propongo que juntas enfrentemos este temor con coraje y pasos específicos.
So let's face the fear with courage and specific steps.Enfrentemos al judío en su real dimensión y el mundo nos aplaudirá.
Deal with the reality of the Jew, and the world will applaud us.Sin embargo, la realidad exige que enfrentemos la situación con honestidad.
However, reality demands that we confront the situation with honesty.A menos que enfrentemos algunas ideas profundamente enraizadas, no podremos lograr un aprendizaje.
Unless we confront some deep-rooted ideas,Las soluciones reales, sistémicas,innovadoras solo podrán surgir cuando lo enfrentemos todos juntos.
Real solutions, systemic solutions, innovative solutions,can only come when we address it together.La forma en que lo enfrentemos tiene implicaciones para las generaciones venideras.
The way we tackle it has implications for future generations.Cuando más temprano enfrentemos el problema, mayores son los márgenes de éxito.
When earlier the problem we face, higher are the margins of success.Valerosa Compasion: Enfrentemos la injusticia social…- 9781624231117- Comprar libro.
Valerosa Compasion: Enfrentemos la injusticia social…- 9781624231117- buy book LoginHelp.Enfrentémoslo, la prueba fue un completo fiasco.
Now on the face of it, 
