Примеры использования Engendró на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El viejo engendró dos hijos.
The old man sired two sons.Cainán vivió setenta años, y engendró a Malalel.
Kenan lived seventy years, then became the father of Mahalalel.Kingmaker engendró a"Segunda Oportunidad.
Kingmaker sired Second Chance.Lemej vivió ciento ochenta y dos años y engendró un hijo.
And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son.¿ó quién engendró las gotas del rocío?
Or who begetteth the drops of dew?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
engendra violencia
engendró hijos
niños engendradosengendrar un hijo
hijo engendradoengendra odio
Больше
Использование с наречиями
engendra más
Использование с глаголами
Y vivió Lamec ciento ochenta ydos años, y engendró un hijo;
And Lamech lived,a hundred and eighty-two years, and begat a son;O lo que engendró mi ciudadela aquí en la Tierra.
Or that which engendered my citadel here on Earth.Jane, quiero volver a la sopa primordial que nos engendró a todos.
Jane, I want to return to the primordial soup that spawned us all.Noé engendró tres hijos: Sem, Cam y Jafet.
Noah became the father of three sons: Shem, Ham and Japheth.Los antiguos Chinos creian que el número tres engendró todo lo que existe.
The ancient Chinese believed that number three begat all that exists.Nóaj(Noé) engendró tres hijos: Shem, Jam y Iafet.
Tools 10 And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.Gén 5:28 Vivió Lamec ciento ochenta y dos años, y engendró un hijo;
Lamech lived one hundred and eighty-two years, and became the father of a son.Dios engendró un ser Divino y Humano en la virgen María.
God begat a being divine and human in the virgin Mary.Cainán vivió 910 años y engendró a Malaleel a la edad de 70 años.
Kenon lived 910 years and begot Mahala'el at the age of 70.Engendró al menos tres niños para clientes suyos.
Uh… we know he fathered at least three children for your clients.Nuestra conversación engendró una especulación sumamente interesante.
Our conversation engendered a most interesting speculation.Gen 5:25- Vivió Matusalén ciento ochenta y siete años, y engendró a Lamec.
Gen 5:25- Methuselah lived one hundred and eighty-seven years, and begot Lamech.Etiopía engendró a Nemrod, que fue el primer héroe sobre la tierra.
Cush fathered Nimrod who was the first potentate on earth.Esta película animada de 2001 fue protagonizada por Mike Mayers y engendró dos secuelas.
This 2001 animated film starred Mike Myers and spawned two sequels.Y así Abraham engendró a Isaac y le circuncidó al octavo día.
And so Abraham begot Isaac and circumcised him on the eighth day;Porque Boaz engrendró a Obed,y Obed engendró Isaí, e Isaí engrendró a David.
For Boaz Esto engendró la vida en nuestro mundo, la vida llena de sufrimiento.
This begot the life in our world, the life full of suffering.Tamara y el hombre que engendró a ese niño son responsables de él.
Tamara and the man who fathered this child are responsible for it.Cerrado" engendró la privacidad visual y acústica a varios niveles.
Closed” engendered visual and acoustic privacy to various extents.El espíritu de la unción les engendró a esa relación especial con el Padre celestial.
The anointing spirit begot them to that special relationship with the heavenly Father.Esto engendró el viaje del héroe, también conocido como el arquetipo Monomyth.
This spawned the Hero's Journey, also known as the Monomyth, archetype.El rey David engendró, de la que fue mujer de Urías, a Salomón.
And David the king begot Solomon, of her that had been the wife of Urias.Apofis engendró un niño con Sha're, la huésped de su compañera Amaunet.
Apophis fathered a child with Sha're, the host of his mate Amaunet.El enemigo que engendró la cizaña es la misma serpiente de Génesis 3:15.
The enemy that fathered the tares is the same serpent of Genesis 3:15.La agricultura engendró la cultura sobre la cual, a su vez, se construyó la civilización.
Agriculture begot us culture upon which, in turn, civilization was built.
