Примеры использования Puesta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tengo puesta mi toalla.
I have got on my towel.¿Cuándo quieres alojarte en el Vista Puesta del Sol?
When would you like to stay at Vista Puesta del Sol?Tienes puesta demasida ropa.
You have got too many clothes on.Puedes tomar una fotografía con la vestimenta que tienes puesta.
You can take a photo in the clothing you are wearing.Nota sobre Win puesta por Admin.
Note about Win posted by Admin.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poner fin
para poner fin
puesta en práctica
puesta en marcha
puesta de sol
puesta en libertad
se puso en marcha
sol se poneponemos a disposición
para poner en práctica
Больше
Использование с наречиями
poner un poco
poner más
solo ponse pone muy
sólo ponahora ponasí que ponse pone un poco
luego ponernecesario poner
Больше
Использование с глаголами
quiero ponertratando de ponerdéjame poneracabo de ponerllevaba puestaintenta ponernecesitamos ponerdecidió ponerdispuesto a ponervolver a poner
Больше
Puesta en el mercado de 115 millones de cajas.
Launched on the market by 115 million boxes.Todavía tengo puesta esta estupidez.
I have still got this stupid thing on.Puesta de quilla del primer SOV construido en España.
GONDAN launched the first SOV built in Spain.Esta nota fue puesta por Cerca do Sul.
This information was posted by Cerca do Sul.Quizás llegaste a casa y encontraste una demanda puesta en la puerta.
Maybe you came home to find a lawsuit posted on your door.Tengo puesta una flor muy bonita.
I have got a cute flowered dress on.¿Cómo empezásteis a desarrollar la puesta en escena de la performance?
How did you start to develop the mise en escene for the performance?Yo tenía puesta mi camiseta de"Cradle of Filth.
I was wearing my Cradle of Filth t-shirt.La ropa está para ponérsela, así que muestra a un modelo con ella puesta.
Clothes are meant to be No tienes puesta tu pulsera.¿Dónde está?
You're not wearing your bracelet. Where is it?Anida en el suelo,oculto en la vegetación, con una puesta de cuatro huevos.
It nests on the ground,concealed in vegetation, with a clutch of four eggs.Era como una puesta en escena del teatro.
It was like a mise en scene from the theater.Una puesta en escena de lo que nunca sucedió para remover lo impertérrito;
One mise en scene of what never happened in order to remove the undaunted;Esa voluntad fue puesta a prueba para Franklin.
That sheer will got hard-tested for Franklin.Gaby tenía puesta una remera color verde oliva que le quedaba muy linda.
Gaby was wearing an olive green shirt that looked really nice on her.Impresión artística de la sonda COBE, puesta en órbita alrededor de la Tierra por.
An artist's impression of the COBE spacecraft, launched by NASA into.Su foto fue puesta en la oficina de emergencias y rescate.
Her photo was posted in the emergency rescue office.Hubo una recompensa puesta por ti en internet.
There's been a bounty posted for you on the internet.Tu opinión es puesta en línea inmediatamente después de que la aceptes.
Your review will be posted online immediately after you submit it.Fotos con la equipación puesta de frente, perfil y espalda.
Photos wearing the equipment, front, side-face and back.Luego en él está puesta la cota de malla con cortas y anchas mangas.
Then he's wearing a hauberk with short wide sleeves.Ya sabes, Dot tenía puesta la suya cuando casi se ahoga.
You know, Dot was wearing hers when she almost drowned.Embarcación de 2014, puesta en el agua en 2015, disponible en Empuriabrava.
Vessel, launched in 2015, available in Empuriabrava.El hombre tenía puesta una camisa de manga larga, jeans y zapatillas.
The man was wearing a long sleeved shirt, jeans, and sneakers.º 196 finalmente fue puesta experimental submarino m-401 con motor de ciclo cerrado.
Was finally launched experimental submarine m-401 engine is a closed loop.
