ENREDA на Английском - Английский перевод

• entangles
• catches
• messes
• entangled

Примеры использования Enreda на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Sé cómo enreda las cosas.
I know how you twist things around.

Enreda tus dedos en su cabello.
Tangle your fingers up in his hair.

¿Qué pasa si me enreda la línea?
What if my line gets tangled?

Ella enreda sus espinas lentamente♪.
She twines her spines up slowly♪.

¿Cuál es“el pecado que fácilmente nos enreda”?
What is“the sin that easily entangles us”?

Vamos a enreda nuestros cuerpos juntos.
Let's tangle our bodies together.

¡Oh, piérdelos, Señor, enreda sus lenguas!
Destroy their plans, O Lord, confuse their tongues;!

Nos enreda en la peor manera posible.
It entangles us in the WORST way possible.

Sin embargo, el pasado enreda en todo lo que sé.
But the past entangles into everything I know.

Ve y enredale en algo ya encontrarás cómo hacerlo.
So go and catch him. Manipulate him.

Esa mujer(vista en Baden-Baden) enreda cada pliegue de piel.
That woman(seen in Baden-Baden) entangles every fold of skin.

Paul lo enreda todo para salir limpio del asesinato.
Paul twisting everything out of there to come.

El cable plano resiste ganchos y enreda los auriculares, 2016.
Inquire Now Flat cable resists snags and tangles headphones, 2016.

Y mientras enreda con el, el esto…- seguimos hablando de…- marco.
And as he fumbles with the, uh--with the- we're still talking- frame.

No quiero que enreda con tu hermana.
I wouldn't want to tangle with your sister.

Ven, enredate a mi alrededor, y seamos los dos uno, solo una vez más.".
Come, weave your threads around me, and we shall both be one again.".

Un conflicto frío enreda a españoles y catalanes.".
A cold conflict entangles Spanish and Catalan.".

Shedding y enreda libre, producto químico libre, inofensivo a su salud.
Shedding and tangle free, chemical free, harmless to your health.

No hay vertimiento, enreda libremente, suave y sedosa.
There is no shedding, tangle free, smooth and silky.

La máquina enreda el punto de vista de muchos.
The machine catches the views of many.

El hombre constantemente se enreda en problemas cada vez más grandes.
Man constantly entangles himself in greater and greater problems.

TWIST fuerte, enreda libremente, retuerza libre.
Twist strong, tangle free, kink free.

Aún así, toda esta preocupación enreda nuestros pensamientos en nudos de ansiedad.
Yet, all this worry tangles our thoughts into anxious knots.

Nunca se dobla o enreda, asegurando un flujo continuo de agua.
Never kinks or tangles, ensuring continuous water-flow.

Iruini: Se pega al blanco y enreda sus piernas en una red(Anteriormente).
Iruini: Attaches to a target and tangles its legs in a net.(formerly).

Ninguna vertiente, enreda libremente, alta calidad; Entrega pronto;
No shed, tangle free, high quality; Prompt delivery;

Cuando el control enreda una relación usted tiene que retirarse.
When control entangles a relationship you have to pull away.

No se tuerce ni enreda, se puede estirar o doblar para un uso cómodo.
Won't twist or tangle, can be stretched or bent for comfortable use.

Cuando el cónyuge enreda el dedo índice… cosquillea el punto donde el dedo toca.
When Spouse catches the index finger The point where the finger touch tickles.

Embriágate con tu mentira, enrédanos con orgullo en el torbellino de tu farsa!
Get drunk on your lie. Sweep us up in your swirling deceit!