Примеры использования Esquema на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No tenía el esquema,¿verdad?
I didn't have the plans, did I?Leer los puntos principales en el esquema.
Reading the main points in the outlines.Esquema del programa para Malasia 2003-2007.
Country programme outlines for Malaysia 2003- 2007.En 1932, Bartlett propuso la idea del esquema mental.
In 1932 Bartlett proposed the idea of mental schemas.Esquema del programa para Botswana 2003-2007.
Country programme outlines for Botswana 2003- 2007.
Люди также переводят
Puede descargar el esquema de montaje deseado como archivo PDF.
Catalogue download the Construction plans you want as a PDF file.Puede comparar una sola tabla,varias tablas o todo el esquema.
You can select a single table, multiple tables, orentire database schemas.Un esquema puede consistir de hasta 999 hojas.
The PRO version allows schemata with up to 999 sheets.Puede crear otros tipos de esquema de calificación con estas opciones.
You can create other types of grading schemas with these options.El esquema y las instrucciones de montaje de diseñadores Sluban.
Diagrams and instructions for building designers Sluban.Solo la descripción del esquema de días no laborales podrá ser editado.
Only the description of the defined holiday schemas may be edited.La comunidad mundial se está realineando de acuerdo con este nuevo esquema.
The global community is being realigned according to this new blueprint.De esta forma, tengo un esquema del sitio web antes de la primera reunión.
This way, I have a site blueprint before the first meeting.Este libro,"Mein Kampf", podría describirse como el esquema de la agresión nazi.
Mein Kampf may be described as the blueprint of the Nazi aggression.Este será una guía o esquema para todas tus elecciones alimenticias.[2].
This will be a guide or blueprint for all your food choices.[2].Los Segmentos son los componentes que se usan para completar un Esquema.
Segments gathering The Segments are components used to complete a Blueprint.Crean un esquema con los objetivos y logros para cada etapa de su vida.
They create a blueprint of goals and achievements for each life stage.Ha sido fluido,dibujé primero un esquema y enseguida os gustó.
It has been a fluid process;first I drew a sketch and immediately you guys liked it.¿Había algún esquema cognitivo negativo del que Cruz no se pudiera liberar?
Were there any negative cognitive schemas that Cruz just couldn't let go of?¿Qué es un plan de gestión?___un esquema de cómo funciona la organización.
You understand what a management plan is:___A blueprint of how organizations run.Orden, esquema, precisión quirúrgica. Ni una micra a la derecha o a la izquierda.
Order, diagrams, and chirurgical precision: not a micron to the left or right.Centro de descargas: Puede descargar el esquema de montaje deseado como archivo PDF.
Download center: Please download the Construction plans you want as a PDF file.En este esquema como éste, todos los elementos no pueden ser tomados en consideración.
In such a sketch as this, all elements cannot be taken into consideration.Una vez instalado el plugin, un esquema puede redefinirse con otro esquema.
Once the plugin is installed, schemas can be customized by other schemas.Con este esquema y dibujos permanecerán a disposición de los ingenieros de hoy.
The diagrams and drawings shall remain at the disposal of the engineers of today.Palabras clave: Estímulos verbales,hipocondría, esquema hipocondríaco, trastornos somatoformes, ansiedad por la salud.
Key words: Verbal stimuli, hypochondriasis,hypochondriacal schemata, somatoform disorders, health anxiety.Elabore el esquema de embalaje para el departamento de expedición o para sus clientes.
Create packing patterns for the dispatch department or for your customers.Sabemos también que no existe un esquema único para promover las actividades de diversificación.
We also know that there is no unique blueprint for promoting diversification efforts.Luego cargué el esquema en la placa Arduino, que solo tardó unos segundos.
Then I uploaded the sketch into the Arduino board, which only took a few seconds.Finalmente, se propone un esquema para abordar el análisis de los discursos argumentativos.
Finally, outlines to tackle the argumentative analysis are proposed.
