Примеры использования Examino на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Examino las bujías.
Examining these plugs.Ahora, me examino en el espejo.
Now, I scrutinise myself in the mirror.Examino minuciosamente a cada uno.
I vet thoroughly every acceptance.Lo sé muy bien, examino todos los guiones.
Examino la pregunta‘¿Qué es el infierno?'.
I ponder the question,‘What is Hell?'.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
período que se examinael comité examinócomité examinócomisión examinóla comisión examinójunta examinógrupo de trabajo examinóexaminado el informe
examinó el tema
período examinado
Больше
Использование с наречиями
tal vez desee examinarnecesario examinarvez desee examinarimportante examinarexaminar periódicamente
examinar cuidadosamente
examinar más
examinar detenidamente
examina actualmente
OSSI examinó
Больше
Использование с глаголами
seguir examinandodesee examinardecidió examinarvolver a examinarconvino en examinarencargado de examinardispuesta a examinaracordó examinarcontinuar examinandocomenzado a examinar
Больше
¿Le importaría mucho si examino su oreja?
Would you mind terribly if I examined your ear?El Papa examino la estatua de cerca.
The pope then examined the statue closely.Señor West,¿Qué pensaría si examino su cerebro?
Mr. West, would you mind if I examined your brain?Examino a candidatos para sustituir a Evan ahora.
I'm vetting candidates to replace Evan now.En esta edición examino una cuestión muy común.
In this edition of"Who to sue" I examine a very common question.Me examino mañana, tengo que repasarlo todo.¡Todo!
My exam's tomorrow, and I have to review everything!Usted sabe que yo examino como quién es este tipo más reciente.
You know I scrutinise like who this newer guy.Examino el techo para asegurarme de que no hay goteras.
I examine the roof to make sure there are no leaks.Pero mientras examino mi corazón y miro profundamente en mi alma;
But as I scrutinize my heart and I look deep down to my soul;Examino mi conducta y dirijo hacia tus órdenes mis pasos; 60.
I have examined my ways and turned my steps to your decrees. 60.A continuación examino unas pocas de las muchas posibilidades que existen.
Here I consider just a few of these broader possibilities.Examino de nuevo el cuerpo de Philip para encontrar algún tipo de llave.
I examine Philip's body again to find some sort of key.Dr. McFee, usted examino la piedra que se encontró llena de sangre.
Dr McFee, you examined the large stone that was found covered in blood.Examino mi conducta y dirijo hacia tus órdenes mis pasos;
I have considered my ways and Al final analizo, examino y reconstruyo aquello que despierta mi curiosidad e interés.».
In the end I analyze, examine and reconstruct what piques my curiosity and interest.».Examino atentamente mis caminos, y dirijo mis pasos hacia tus prescripciones.
I have examined my ways and turned my steps to your decrees.¿Cómo examino los recuerdos tempranos versus los tardíos?
How do I look at early versus late memories?Altra examinó las soluciones de capital privado disponibles.
Altra surveyed the available private equity solutions.Cuando la examino las lecturas no se quedan en la base de datos.
When I scan her, the readings won't stay in the database.Cuando examino la realidad de esta reforma, encuentro decepciones.
When I look at the reality of this reform, there are disappointments.Yo examino los datos en calidad de experto y emito una opinión de especialista.
I examine the data, as an expert, and pronounce a specialist's opinion.Primero le examino para ver si tiene un problema de ezcema seborreico o psoriasis.
I first examine him to see if he has seborrheic eczema or psoriasis.Luego examino como estas concepciones se relacionan con el apoyo a la democracia.
Then I examine how these conceptualizations relate to support for democracy.El proyecto examino la correlación entre nacionalismo, cultura ultra y comportamiento ultra en Ex-Yugoslavia.
The project examined the interactions between nationalism, fan culture and fan behavior in former-Yugoslavia.
