Примеры использования Estimo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estimo el tamaño de la pila en el carro.
I gauge the size of the pile on the cart.Éden Log probablemente estimo que eso era el precio a pagar.
Eden Log probably estimated that was the price to pay.Estimo que la Trinidad era inevitable.
I deem the Trinity to have been inevitable.Hospitalidad del dueño y su familia estimo en 100 puntos.
Hospitality of the owner and his family I estimate at 100 points.Pero estimo que eso no es suficiente todavía.
But I think that is still not enough.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesidades estimadaslas necesidades estimadascosto estimadogrupo estimaestimado cliente
gastos estimadosprecio estimadoel costo estimadotiempo estimadonúmero estimado
Больше
Использование с наречиями
total estimadoútil estimadaanual estimadodifícil estimarporcentual estimadaadicionales estimadasse estima actualmente
mensual estimadofuturos estimadospresupuestarias estimadas
Больше
Использование с глаголами
suma estimadautilizados para estimarpermite estimarutilizarse para estimarestimado sr
estime apropiadas
estimados revisados
sigue estimandoayudar a estimar
Больше
En vista de los resultados, estimo que he cumplido mi mandato.
In the light of the outcome, I consider that Estimo poco probable que sean ellos.
I think it unlikely Con 11 kilos semanales estimo que recaudarás un bruto de casi dos millones.
At 25 pounds a week, I'm estimating you will gross about 2 million.Estimo que se trata de un hecho muy positivo.
I consider that to be a very positive development.Con todos los cortes estimo que hemos perdido alrededor de€ 450 por mes.
With all the cuts we estimate Estimo necesario mencionar lo siguiente.
I deem it necessary to mention a few points to everyone.Por lo tanto, estimo la validez de todos Tus preceptos;
Therefore I esteem the validity of all Your precepts;Estimo que tiene quemaduras en el 92 por ciento de su cuerpo.
I'm estimating 92 percent surface burns.En primer lugar, estimo la verdad y la fidelidad en la persona.
First of all I estimate the truth and fidelity in the person.Estimo más de 300 personas que se unieron a la causa.
I think more than 300 people joined to this cause.Por eso estimo rectos todos tus preceptos;
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right;Estimo que comió dos a cuatro horas antes de morir.
But I estimate that she ate two to four hours before death.Si yo estimo a la humanidad como un error,¿los soportaré?
If I esteem mankind to be in error, shall I bear them down?Estimo que la comunicación es admisible a dicho respecto.
I consider the communication admissible in that respect.En todo caso, estimo importante que no se sobrecargue el programa de racionalización.
In any case, I think it is important not to overload the rationalization agenda.Yo estimo que la incidencia de ésto es menor de 1/300.000.
I estimate the incidence of this to be under 1/100,000.Estimo que el tiempo de reparación será de tres horas como mínimo.
I estimate repair time to be a minimum of three hours.Estimo que ya he recibido suficiente dolor por el resto de mi vida.
I think it's had enough pain to last the rest of my life.Estimo que su período de vida no es mas que .12 años terrestres.
I would estimate their lifespan is no more than 12 Earth years.Estimo muchos aspectos del ambiente cultural donde estoy.
I value many aspects of the cultural environment where Estimo que a unos cinco kilómetros y medio del observatorio.
I would estimate about three and a quarter miles from the observatory.Estimo que tomaría unos 50 años que las dos culturas se unificaran.
I reckon it would take 50 years for the two cultures to come together.Estimo que puede llegar a mejorar el rendimiento entre un 25% y un 50.
I estimate that you can expect around 25% to 50% better performance.Yo estimo que el 99,5% de los hogares de Catemaco son propiedad sin hipoteca.
I would estimate that 99% of Catemaco homes are owned without mortgages.Estimo que este sexagésimo sexto período de sesiones será un acontecimiento histórico.
I think this sixty-sixth session is going to be a very historic event.
