Примеры использования Experimentaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo experimentaron el curso de co-creación?
How did they experience the co-creation course?Menos del 0.1% de las mujeres experimentaron perforación.
Less than 0.1% of women experience perforation.¿Experimentaron algún dolor de cabeza o migraña severa?
Have you experienced any severe headaches or migraines?Chico, apuesto, si eran compañeras,seguramente experimentaron cosas.
Boy, I bet, if they were roommates,they did some experimenting.Entre ellas, experimentaron con Twitter Cards.
This included experimenting with Twitter Cards.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oportunidad de experimentarla oportunidad de experimentarpersonas experimentanprofesionales experimentadosequipo experimentadomujeres experimentanmujeres pueden experimentardificultades experimentadasjugadores experimentadosexperimentar un aumento
Больше
Использование с наречиями
más experimentadospersonal experimentadomuy experimentadomenos experimentadosexperimentado antes
todavía experimentaaltamente experimentadoexperimentar más
profesional experimentadoexperimentando actualmente
Больше
Использование с глаголами
quieres experimentarcomenzó a experimentarsigue experimentandocontinúa experimentandoempezó a experimentardesean experimentarsuelen experimentarprepárate para experimentarbuscan experimentartienden a experimentar
Больше
En la víspera de la conferencia,ha habido usuarios que experimentaron Samsung S9+.
On the eve of the conference,there have been users experience Samsung S9+.Ellos experimentaron y yo experimenté con ellos.
They experiment, and I Tampoco participaron en actividades religiosas con mayor frecuencia ni experimentaron más"situaciones favorables".
Nor did they participate in religious activities more often or experience more"good events.".Y muchos experimentaron un delirio que contagió todo el recinto.
People felt a delirium that infected the entire building.Las economías emergentes experimentaron lo mismo en la década de 1990.
The same scenario was experienced by emerging economies in the 1990s.Experimentaron con distintos tamaños de tazas y distintas cantidades de agua.
They experimented with different sized cups and different amounts of water.En el curso de su carrera experimentaron con algunos otros tipos de música.
In the course of their career they experimented with some other types of music.Experimentaron alguna enfermedad inexplicable, alergia extraña…¿O sangrado por la nariz?
Have you experienced any unexplained illnesses, strange allergies or nosebleeds?Sin un orden en particular ellos experimentaron felicidad, pena, perdida y ternura.
In no particular order they experience happiness, sorrow, loss and tenderness.Gt;50% experimentaron su primer orgasmo alrededor de los 18 años.
More than 50% experience their first orgasm by the age of 18.Kentenich muchos prisioneros experimentaron una gran cercanía de Dios.
Through Father Kentenich many prisoners could experience God intimately in the hell of Dachau.Algunos experimentaron el alto grado de colesterol y problemas de retención de agua.
Some suffered with the high cholesterol degree and water retention trouble.Solo siete de cada 25 empresas experimentaron una reducción media por encima del índice.
Only seven out of 25 companies experienced an above the average index reduction.Experimentaron presión desde diferentes lados y resolvieron los problemas que surgieron.
You experienced pressure from different sides and solved the problems that emerged.Fue la primera vez que las personas experimentaron café hecho expresamente para ellos: espresso.
It is the first time people experience coffee made expressly for them: espresso.Si experimentaron un incidente resultante en pérdida o exposición de datos de pacientes.
Whether they have experienced an incident involving the loss or exposure of patient data.Cinco de los nueve pacientes experimentaron diversos grados de lesiones neurológicas.
Five of the nine patients were described as having experienced varying degrees of neurological injury.Quienes experimentaron los nuevos sueros consigo mismos, lo hicieron sin solicitar permiso.
Those who tested new serums on themselves. They did it without asking for permission.Estos cilindros experimentaron lo que se conoce como deformación dúctil.
These cylinders experience what's known as ductile deformation.En los estados unidos experimentaron un avión no tripulado de mayor capacidad de carga.
In the United States tested a drone with the largest carrying capacity.Las zonas entrampadas experimentaron traumatismo masivo debido al violento movimiento de SCP-682.
Entangled areas undergo massive trauma due to SCP-682 thrashing.Los pacientes también experimentaron un aumento del metabolismo y mayor resistencia.
The patients also experienced an increased metabolic process and raised stamina.¿Qué consecuencias experimentaron los mulekitas a causa de que no tenían las Escrituras?
What consequences did the Mulekites experience because they did not have the scriptures?Los americanos experimentaron una gran tragedia el 11 de noviembre… el día que nunca olvidaremos.
Americans experience a great tragedy on November 11th… that never forget that day.Invitados que experimentaron la gira de manejo lechero más progresista en la Industria.
Guests who experienced the most progressive dairy management tour in 
