Примеры использования Explique на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sin embargo, explique al profesor,"¡Señor!
However, I explained to the teacher,“Sir!Explique la razón al comienzo de este consejo.
I have explained the reason at the beginning of this tip.Sr. Hwang Ho-jin, explique su trabajo por favor.
Mr. Hwang Ho-jin, please describe your work.Explique que el niño del que habla esta historia es Heber J.
Tell the children that the boy in this story was Heber J.No necesito que me explique mi situación, Srta. Warren.
I don't need my situation explained to me, Ms. Warren.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parte explicase explica a continuación
artículo explicasecretaría explicóoportunidad de explicarvideo explicasección explicaexplicar su voto
explicar su posición
ayuda a explicar
Больше
Использование с наречиями
se explicó anteriormente
difícil explicarmucho que explicarse explica más adelante
explicó además
por favor expliquese explica principalmente
explicar brevemente
se ha explicado anteriormente
explicar claramente
Больше
Использование с глаголами
sírvanse explicarayudar a explicardesea explicarintenta explicartratando de explicarquieres explicardéjame explicarpermítanme explicarhablando para explicarcontinúa explicando
Больше
Explique a los niños que van a jugar a“La maestra dice”.
Tell the children that you are going to play the game“Teacher Says.”.Si no entiende algo,solicite que se repita o explique.
If you do not understand something,ask to have it repeated or explained.Antes de que explique, hace cuanto que estabas escuchando?
Before I explain, how long have you been listening?Hablé con su hermana y sus padres. Explique que lo recibiriamos.
I talked to his sister and parents and explained that we will meet him.Cuando le explique todo a Mike el vino conmigo de inmediato.
When I explained everything to Mike. he came with me right away.A continuación, que él escriba una que explique cómo conseguir un año fantástico.
Then, let him write one that tells how to whip up a fabulous year.Yo les explique que siempre existen dos niveles de comunicación.
I explained to them that there are always two levels of communication.Para crear un vídeo reproducible y compartible que explique con claridad tus ideas.
To create a sharable, replay-able video that tells your story clearly.Explique a los niños que hoy hablarán sobre dos clases de ceguera;
Tell the children you are going to talk about two kinds of blindness.No es necesario que explique aquí ese absurdo estado mental;
Not necessary for me, here, to account for this preposterous state of mind;Explique a su pareja exactamente lo que le molesta y lo que le agrada.
Tell your spouse specifically what bothers you, and what pleases you.Mantenga una misma versión entre departamentos y explique una historia más clara.
Maintain one version of the truth across departments and tell a clearer story.Explique el fondo de la queja e indique la información adicional.
Describe the essence of the complaint and specify the additional information.Comisario Jefe Bliche, por favor, explique al jurado cómo logró arrestar a Simon Chassaigne.
Chief-Inspector Bliche,… please tell the jury how you came to arrest Simon Chassaigne.Explique a los niños que el obedecer la Palabra de Sabiduría bendice sus vidas.
Tell the children how obeying the Word of Wisdom blesses your life.Inhalador Nebulizador Medicamento Descanso/relajamiento Líquidos Ejercicios respiratorios Algo más, por favor explique.
Inhaler Nebulizer Other Medication Rest Liquids Breathing exercises OTHER please describe.Explique a sus usuarios que I2P logra su mejor funcionamiento si se mantiene en ejecución.
Tell your users that I2P works best if it keeps running.Un informe que explique las causas económicas que obligan a iniciar un procedimiento de despido;
A report outlining the economic reasons for the institution of dismissal proceedings;Explique las medidas que se han propuesto para eliminar toda emisión.
Describe the measures that are proposed to eliminate all unnecessary emissions.Explique por qué se indicó ese nivel de confianza para la evaluación.
Please describe why the assessment has been given the level of confidence selected above.Explique a los niños que“bienes” significa el dinero y las cosas materiales que poseen.
Tell the children that“means” are money and the material things they own.Explique otra vez exactamente cómo está usted emparentado con todos nosotros, Sr. Crawley.
Do explain again how exactly you are related to all of us, Mr Crawley.Explique cómo sucedió esta situación o cuáles fueron los acontecimientos que condujeron a ella.
Tell how this situation happened or about the events leading up to it.Explique la capacitación que se impartirá, incluyendo una lista de los temas de capacitación.
Describe the training that will be provided, including a list of training topics.Explique en el siguiente campo sus motivaciones y expectativas y cargue los documentos correspondientes.
Describe your motivation and expectations in the following field and upload your relevant documents.
Synonyms are shown for the word 
