FACILITAR EL ACCESO на Английском - Английский перевод

• facilitate access
• easy access
• provide access
• ease of access
• enabling access
• promote access
• easy accessibility
• enhance access
• facilitating access
• easier access
• providing access
• facilitates access
• facilitated access
• promoting access
• enable access

Примеры использования Facilitar el acceso на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Altura de pisada baja para facilitar el acceso.
Low step-on height for easy accessibility.

Facilitar el acceso a los mercados internacionales.
Enabling access to international markets.

Nuevo menú de métodos de captura para facilitar el acceso.
New capture methods menu for ease of access.

También debe facilitar el acceso a este en su sitio web.
You also have to provide easy access to it on your website.

Tiene al menos una puerta en una de sus paredes para facilitar el acceso.
At least one end wall has a door for ease of access.

Ayudar y facilitar el acceso a personas con movilidad reducida.
Helping and making access to people with reduced mobility easier.

Compartimento principal de cremallera menos apertura para facilitar el acceso.
Zipper-less main compartment opening for ease of access.

Para facilitar el acceso, guarde un acceso directo en su escritorio.
For ease of access, save a shortcut on your desktop.

Puerta de cristal con bisagras en la parte inferior para facilitar el acceso.
Glass door, hinged at bottom for ease of access.

Facilitar el acceso a la educación de los niños samburu.
Promote access to education for the samburu children.

Abertura de cámara, cargador, y micrófono abierto para facilitar el acceso.
Camera cutout, charger, and microphone open for ease of access.

Facilitar el acceso a los recursos genéticos a un coste mínimo.
Facilitated access to genetic resources at a minimum cost.

Además, hay un ascensor en el edificio para facilitar el acceso.
Additionally, there is an elevator in the building for ease of access.

Facilitar el acceso a los mercados de Renta Fija a precios competitivos.
A facilitated access to bonds markets, at competitive prices.

Todas las habitaciones se encuentran en la planta baja para facilitar el acceso.
All rooms are ground level for easy accessibility.

Para facilitar el acceso, considera establecer tu escritorio como destino. 4.
For ease of access, consider setting the destination to your desktop. 4.

Bandeja giratoria Puerta de cristal con bisagras en la parte inferior para facilitar el acceso.
Rotary tray Glass door, hinged at bottom for ease of access.

Facilitar el acceso a los servicios comunitarios y mejorar su calidad.
Promoting access to community services, and good quality in such services.

También es importante facilitar el acceso al sistema de comercio existente.
It was also important to facilitate accession to the existing trading system.

Todo el hotel está climatizado y cuenta con un ascensor para facilitar el acceso.
The entire hotel is air conditioned and holds an elevator for ease of access.

Suiza El Consejo Federal quiere facilitar el acceso al cannabis medicinal.
The Federal Council wants to make access to medicinal cannabis easier.

La bomba generalmente se coloca en el área escrotal para facilitar el acceso.
The pump is typically placed into the scrotal area for ease of access.

Cabina abatible para facilitar el acceso a los componentes susceptibles de mantenimiento.
Tiltable cabin for easy accessibility to all maintenance components.

Mantenemos nuestras sucursales en las zonas de ingresos bajos y moderados para facilitar el acceso.
Maintain bank branches in or near low- and moderate-income areas for easy accessibility.

Facilitar el acceso a la justicia y revertir la criminalización de inmigrantes.
Enhance access to justice and reverse the criminalization of immigrants;

Centraliza los datos de prueba de aceite para facilitar el acceso en toda la organización.
Centralizes oil test data for easy accessibility across organization.

Ofrecer y facilitar el acceso a la situación jurídica de las solicitudes de patente.
Provides and facilitates access to legal status of patent applications.

Facilitar el acceso de los usuarios independientemente de su condición física o de su entorno.
Facilitate access to users regardless of their physical condition or environment.

Facilitar el acceso a fuentes de energía alternativas propicia prácticas medioambientales más sostenibles.
Enabling access to alternative fuel sources encourages more environmentally sustainable practices.

Facilitar el acceso a la protección social primaria para los grupos marginados y socialmente desfavorecidos.
Enabling access to primary social protection for marginalised and socially disadvantaged groups.