Примеры использования Facturado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los otros cuatro de conseguir facturado.
The other four's getting vouchered.He facturado, pero ahora quiero cambiar mi asiento.
I have checked-in, but now I want to change my seat.Nuevos precios basados en el facturado de la actividad.
New pricing based on business turnover.Su distribución está conectada a objetivos de facturado.
Their dispatch depends on turnover targets.GEFCO Italia, facturado en crecimiento de +6.1% en 2017.
GEFCO Italy, turnover in increase of +6.1% in 2017.
Люди также переводят
Espero que todo haya sido correctamente facturado.
I hope everything's been properly vouchered.Facturado para las anulacìones efectuadas 7 dìas ante el tour.
Charge for cancellations made 1 day before tour.Un suplemento de 10€ por noche ypor animal será facturado.
A supplement of 10€ per night andper pet will be charged.Facturado para las anulacìones efectuadas 7 dìas ante el tour.
Charge for cancellations made 1 day prior to the tour.Recibes un descuento del 20% sobre el importe total facturado a ti.
You get a 20% discount on the total amount charged to you.El peso mínimo facturado son 4kg. Pida los embalajes FedEx.
The minimum weight charged is 4 kgs Order Free FedEx Packaging.Algunos artículos están prohibidos como equipaje de mano o facturado.
Certain items are restricted from checked or carry-on baggage.Facturado para las anulacìones efectuadas 5 dìas ante el tour.
Charge for cancellations made in the 2 days prior to the tour.Una sola pieza de equipaje(excesivo) facturado* no puede exceder los.
One single piece of checked(excess)baggage* may not exceed.El peso mínimo facturado es 1kg Realizar pedido gratuito de embalajes.
The minimum weight charged is 1 kgs Order Free FedEx Packaging.Usted recibe un descuento del 20% sobre el importe total facturado a usted.
You get a 20% discount on the total amount charged to you.El peso mínimo facturado es 1kg Pida gratis los embalajes FedEx.
The minimum weight charged is 1 kgs Order Free FedEx Packaging.Periodo de facturación: fechas de inicio yfin del período facturado.
Facturado para las anulacìones efectuadas 5 dìas ante el tour.
Charged for cancellations effectuated during the 5 days prior to the tour.Lo que puedes llevar en el equipaje de mano y en el equipaje facturado.
Items and liquids that can be carried in hand luggage and checked luggage.Consumo facturado: importe del consumo que has realizado durante el período facturado.
Consumption billed: amount for PerIodo de facturación: Fechas correspondientes al inicio yfin del período facturado.
Su empleo fundamental es dejar en cada espacio facturado sin caer en contratiempos.
Your fundamental employment is to stop in each checked space without getting into any mishaps.Luego multiplican el resultado por el número de días del período facturado.
Then they multiply Servicios para resolver las incidencias con el equipaje facturado(destrucción, pérdidas, deterioro o retraso).
Services to resolve incidents with checked-in luggage(destruction, loss, damage or delay).Para vuelos domésticos en Rumania,la primera pieza de equipaje facturado es gratis.
For domestic flights in Romania,the first piece of checked-in baggage is free of charge.Equipaje de mano/cabina Equipaje en bodega/facturado Aerotablas o patinetas hoverboard, solowheels,etc.
In hand/cabin Salvo excepción por aplicación de las condiciones tarifarias,el transporte es facturado al cliente.
Except in conditions of tariff applications,transport is charged to the client.Servicios para resolver las incidencias con el equipaje facturado(destrucción, pérdidas, deterioro o retraso)….
Services for solving incidents with checked-in luggage(destruction, loss, damage or delays)….
