Примеры использования Fusionando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
P:¿Están fusionando sus organizaciones?
Q: Are you merging your organisations?El Louie” está escrito en el estilo revolucionario de Montoya-fusionando jerga chicana y spanglish.
El Louie is written in Montoya's revolutionary style-fusing Chicano slang and Spanglish.Fusionando su ADN con sangre de animales.
Fusing together his DNA and blood with that of the animals.La policía mexicana está fusionando tres prisiones.
The mexican police authority is consolidating three prisons.Plantilla: Fusionando- Wikipedia, la enciclopedia libre.
Template: FS1037C- Wikipedia, the free encyclopedia.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fusionar dos
posibilidad de fusionarcompañía se fusionóvértebras fusionadasidea de fusionarpropuesta de fusionarentidad fusionadaempresa fusionadafusionar exposición
Больше
Использование с наречиями
más tarde se fusionó
Использование с глаголами
decidió fusionar
Tradiciones gourmet mundiales fusionando sabores y cocinas.
Worldly gourmet traditions blending flavors and cuisines.Fusionando mundos opuestos y generando un modelo genuinamente auténtico.
Joining opposite worlds and generating a genuinely authentic model.Una forma simple de trabajar es fusionandolo todo en tu rama'master'.
One simple workflow is to merge the work into your master branch.Fusionando archivos del backstage de la filmación de la película Che.
By fusing archival material from the backstage of the shooting of Che.Realice presupuestos en Word fusionando con datos de webCRM de una forma sencilla.
Make easy quote in Word by merge with data from webCRM.Fusionando nuestro cuerpos con exoesqueletos robóticos no solo seremos más fuertes.
By merging our bodies with robotic exoskeletons, we will not only be stronger.El acto de creación se obtiene fusionando el sujeto con su entorno.
The creation act is obtained combining the subject with his/her environment.Si está fusionando dos particiones NTFS, la opción NTFS se seleccionará automáticamente.
The NTFS option will automatically Los extensos jardines,diseñados fusionando estilos franceses y árabes.
The extensive gardens,designed as a fusion of French and Arab style gardens.Fusionando las necesidades de los clientes y tecnologías avanzadas, ofrecemos productos de alta calidad.
By fusing customer needs and advanced technologies, we provide high quality products.En esa visión, el Internet terminará fusionando el mundo real y el virtual.
In this vision, the real and virtual worlds are destined to merge via the internet.Fusionando estos fragmentos podrás obtener poderosas reliquias únicas, scrolls y objetos legendarios sin identificar.
Meld Shards into powerful unique relics, scrolls and unidentified Legendary Items.La gastronomía lleva toques árabes, fusionando alimentos y moda en perfecta sintonía.
The cuisine takes Arabic touches, blending food and fashion in perfect harmony.Fusionando una larga tradición culinaria francesa con alimentos sabrosos y finos de todo el Perú.
Combining a long French culinary tradition with flavourful, high-class ingredients from all over Peru.Folk by Tania Amaro crea moda fusionando diseño actual con técnicas tradicionales de artesanos.
Folk creates fashion by blending current design with traditional artisan techniques.En un día de primavera,la fachada acristalada se puede abrir casi en su totalidad, fusionando el interior con el exterior.
On a beautiful spring day,the glazed facade can be opened almost entirely, blending the interior with the exterior.La I+D en impresoras 3D está fusionando las revoluciones industrial, informativa y biológica.
R&D on 3-D printers is merging the industrial, information, and biological revolutions.¿Y esta intensa pérdida que ambos están experimentando está fusionando de alguna forma nuestros universos?
And this intense grief that they're both experiencing is somehow blending our universes together?Este análisis se realiza fusionando los conceptos y materiales tradicionales con las nuevas tecnologías.
This analysis blends traditional concepts and materials with new technologies.Sus canciones se caracterizan por crear climas íntimos en los que la voz yel piano dialogan, fusionando diversos géneros y expresiones de la música popular.
His compositions are characterized by the creation of intimate climates, in which the voice andthe piano dialogue by fusing diverse genres and expressions of Popular Music.Emplea materiales locales fusionando tradiciones arquitectónicas del ámbito local con técnicas de construcción contemporáneas.
He uses local materials and merges local building traditions with contemporary construction techniques.Lleva una interesante tradición seleccionando botánicos exóticos eingredientes de alta calidad fusionando un proceso de destilación cuádruple dejando un sabor muy equilibrado.
It takes an interesting tradition selecting exotic botanical andhigh quality ingredients fusing a quadruple distillation process leaving a very balanced flavor.Hay un movimiento que avanza fusionando la Sabiduría Ancestral con Nuevos Avances Tecnológicos.
There Innovación Nos atrevemos a experimentar fusionando ingredientes, sabores, y tendencias gastronómicas.
Innovation We experiment while boldly combining ingredients, flavours, and gastronomic trends.Marzia Bellotti, una aficionada por la moda ideó la nueva marca KhrisJoy fusionando su pasión por el diseño con una visión ultra renovadora de las chaquetas de plumas.
Marzia Bellotti, a fashion enthusiast, designed the new brand KhrisJoy, fusing her passion for design with an ultra-renewing vision of down-filled puffer jackets.
