GRAVADO на Английском - Английский перевод

• taxed
• encumbered
• engraved
• recorded
• levied
• engraving
• in proceeds

Примеры использования Gravado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y gravado al ácido en el vidrio.
And engraved in acid on the glass.

Dejó un collar con su nombre gravado.
She left a necklace with her name engraved.

Gravado con la fecha de nuestra boda.
Engraved with our wedding date.

PRINCE2 no está gravado en placas de piedra.
PRINCE2 is not carved in tablets of stone.

Hebilla en bronce tipo“pre-v” con gravado UNITY.
Pre-V screw buckle manufactured in bronze with UNITY engrave.

Que está gravado con una fantasía final.
Which is engraved with a final fantasy.

Cuota de bloqueo electrónico(gravado por el suplidor).
Interlock Fee(assessed by the vendor).

Gravado, pulido, reparaciones y revisiones de relojería.
Engravings, polishing, repairs and watch-making revisions.

Tarifa del programa DUI(gravado por el programa).
DUI program fee(assessed by the program).

Gravado en abril- maio de 2006 nos Estudios Cormorán, Galicia.
Recorded in april- may of 2006 at Estudios Cormorán, Galicia.

Puente de horquilla gravado con su número y logo HP4.
Fork bridge with engraved number and HP4 logo.

Conseguí una beca Erasmus para ir a estudiar gravado a Winchester.
I got an Erasmus grant to study engraving in Winchester.

El impuesto fue también gravado a la propiedad de los esclavos.
The tax was also levied on ownership of slaves.

Toma de"posesión" de un derecho de propiedad intelectual gravado.
Taking"possession" of an encumbered intellectual property right.

Este itinerario es integramente gravado en nuestros GPS.
This route is entirely recorded in our GPS.

Para realizar un exlibris la técnica más valorada es un gravado.
The most prized technique used for making an ex-libris is engraving.

Revision por el operador de gravado y letraje de SACO.
Revision of Lettering and engraving by Arts technician.

DEVENGO: El día en que se formaliza el acto o contrato gravado.
PAYMENT DUE: The day on which is signed the act or contract subject to tax.

Desde entonces hemos gravado un“cassette” y tres discos.
Since then we have recorded one cassette and three CD's.

Paneles Sinópticas, Photo Etch, Phénolicos- rejillas, pastillas mosaico, gravado.
Mosaic, Photo Etch, Phenol panels- grid, tiles, engraving& lettering 2.

El impuesto sobre la renta, gravado sobre los ingresos que genera.
Income tax, levied on the incomes you generate.

Botón de madera en su tonalidad clara natural con el nombre de la marca gravado.
Wooden button in its natural light shade with the brand's name engraved.

Precio barato 8mm Ácido Gravado vidrio templado fabricante.
Cheap price 8mm Acid Etched tempered glass manufacturer.

Aguardando Nora, el profesor hizo un collar… con la dirección de ellos gravado.
Waiting for Nora's return, Professor prepared a collar… with their address engraved on it.

Ningún cargo puede ser gravado en depósitos de copias distribuidas.
No charge may be levied on recipients of distributed copies.

Propuesta del acreedor garantizado de aceptar un derecho de propiedad intelectual gravado.
Proposal by the secured creditor to accept an encumbered intellectual property right.

Y si miras aquí, gravado en el interior está el mismo nombre.
And if you look here… engraved in the inner is the very same name.

El experimento fue gravado en un video llamado“Jack Ripper”.
The experiment with was recorded in the documentary video called“Jack the Ripper”.

Escultura en marfil tallado, gravado, entintado, policromado y firmado en la base.
Sculpture in ivory carved, engraved, inked, polychrome and signed at the base.

Escultura en marfil tallado, gravado, policromado y firmado con sello rojo en la base.
Sculpture in ivory carved, engraved, polychrome and signed with red seal at the base.