Примеры использования Ha facilitado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las pruebas que usted nos ha facilitado.
The evidence you have supplied us with.El internet ha facilitado más esta situación.
The Internet has made this a whole lot easier.La portabilidad de los datos personales que usted nos ha facilitado.
The portability of the personal data you have provided us with.Todo eso ha facilitado la gestión de todo el sistema.".
That stuff has made it easy to manage the whole system.".Pero la presidencia de Trump ha facilitado su regreso.
But Trump's Presidency has enabled a comeback.
Люди также переводят
Usted nos ha facilitado una copia del certificado de defunción.
You have supplied us with a copy of the death certificate.Además, la función de pago automático ha facilitado la facturación en un 100%.
Additionally, the auto-pay feature has made billing 100% easier.Org y ha facilitado su dirección de correo electrónico, iNaturalist.
Website and have supplied your email address, Juice Inc.Estamos encantados con Gemma, nos ha facilitado las cosas en todo momento.
We are delighted with Gemma, has given us things at all times.A2secure ha facilitado mucho el trabajo de auditar nuestra red.
A2SECURE has made the work of auditing our network much easier.La mayoría(el 81%) de las asociaciones registradas ha facilitado información sobre la financiación.
A majority(81%) of registered partnerships have provided information on funding.Com y ha facilitado su dirección de correo electrónico, Ethoslog.
Info website and have supplied your email address, Gameterrain.No cabe duda que la tecnología ha facilitado la compra y venta de artículos.
There is no doubt technology has made buying and selling goods much easier.Com y ha facilitado su dirección de correo electrónico, Ethoslog.
Com website and have supplied your email address, Hotelruraldm.La politización de la seguridad pública le ha facilitado recomponer la cadena de mando-obediencia.
The politicization of public security has allowed him to reconstruct the chain of command.Com y ha facilitado su dirección de correo electrónico, Ethoslog.
Org website and have supplied your email address, kcnativecommunity.Esta mentalidad le ha facilitado a Hitler obtener sus victorias.
This mentality has made it easy for Hitler to gain his victories.Es y ha facilitado su dirección de correo electrónico, Celebralo.
Com website and have supplied your email address, UniversitasTerbaik.Tener esa similitud ha facilitado la construcción de nuestra red.
Daniit ha facilitado soluciones de control para múltiples fabricantes de asfalto.
Daniit has supplied control solutions for at host of Lafarge.AppMachine le ha facilitado el envío de mensajes push a sus usuarios.
AppMachine has made it easy for you to send your users push messages.Gradelink ha facilitado la generación y producción de boletas de calificaciones y transcripciones.
Gradelink has made generating report cards and transcripts easy.Y aunque el endeudamiento ha facilitado la recuperación, también ha creado nuevos riesgos financieros.
And while borrowing has helped the recovery, it Esta ley ha facilitado la regulación de los programas en el sector de la vivienda.
This law has helped regulate the programs of the housing sector.La casa nos ha facilitado vivir en un clima de oración y de trabajo.
The house has helped us live in a climate of work and prayer.TrekkSoft ha facilitado la gestión de nuestras reservas en todas nuestras ubicaciones.
TrekkSoft has made it easy to manage our bookings across all our locations.Panamá ha facilitado información y se está negociando la provisión de información adicional.
Panama has supplied information and discussions are ongoing regarding the provision of additional information.
