Примеры использования Han utilizado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Para qué lo han utilizado?
It was used for what?¿La han utilizado a su potencial máximo?
Have they used it to its full potential?Qué razas de perros han utilizado los españoles?
What breed of dog was used by the spaniards?Han utilizado mucho la frase«bajo consideración».
They used the phrase'under advisement' a lot.La vara que los padres han utilizado por generaciones?
The rod that parents have relied on for generations?
Люди также переводят
Han utilizado la loción Cleanance durante 21 días.
They used Cleanance MAT Mattifying toner for 21 days.El cáncer es el ARMA que han utilizado para causar miedo.
Cancer Y aquí han utilizado una gran cantidad de hierbas diferentes.
And they used a large number of different herbs.Varios programas y organizaciones que se dedican a cuestiones de género han utilizado estos centros.
Various gender related programmes and organisations have utilised the Women Resource Centres.En primer lugar, han utilizado cuencas de ahorro de agua.
First and foremost they have utilized water-saving basins.Si ya han utilizado servicios Microsoft en el pasado- como Xbox, Outlook.
If you have used Microsoft services in the past- like Xbox, Outlook.Para promocionar la exposición han utilizado los personajes de mis ilustraciones.
In order to promote the exhibition they used the characters of my selected illustrations.¿Han utilizado anteriormente algún otro reparador/reacondicionador de turbos?
Have you used any other turbo repairer/remanufacturer previously,?Muchos pescadores la han utilizado, en el yoga se conoce como Neti.
Many fishermen have used it; in yoga, ¿Han utilizado anteriormente algún otro reparador/reacondicionador de turbos?(Por favor indique la empresa)*.
Have you used any other turbo repairer/remanufacturer previously, if so who?*.Las cuentas que se demuestre que han utilizado el hack serán baneados de forma permanente.
Accounts that were found to have used the hack will be permanently.Muchos han utilizado como un destino para sus vacaciones familiares.
Many have used it as a destination for their family holiday.La mayoría de estos ciudadanos han utilizado sus ahorros para construir sus viviendas.
Most of these citizens have spent their life savings to build their houses over time.Para ello, han utilizado cartografías, vídeos, páginas web o diagramas.
To convey this message, they used maps, videos, web pages, and diagrams.Los mandatarios la han utilizado principalmente como retiro de fin de semana.
It is used mainly as a weekend retreat by the president.Mira como lo han utilizado para el título en la siguiente diapositiva.
Check out how they used it in the title slide below.Varios amigos han utilizado y se ve muy bien en ellos también.
Several friends have used it and Creemos que han utilizado su compañía para crear una coartada par ese homicidio.
We believe your company was used to create an alibi for that homicide.Sin embargo, han utilizado este incidente simplemente porque quieren beber vino!
But they used that incident just because ¡Cuéntenme si han utilizado este producto o si recomiendan otro!
Tell me if you have used this product or if Muchas de ellas han utilizado el poco dinero que les quedaba para poder escapar.
Many have spent what little money they Los Estados también han utilizado el terror para intimidar y reprimir a sus opositores.
States too have employed terror to intimidate and repress their opponents.Tres Estados han utilizado el formulario, pero este no se conoce demasiado.
Three States have utilised the form, but there was limited awareness of its existence.Algunas mujeres han utilizado diferentes argumentos para mantener la presión sobre los hombres.
Some women have employed different arguments to keep the pressure on men.Estos historiadores han utilizado diferentes métodos, formado diferentes interpretaciones y llegado a diferentes conclusiones.
These historians have utilised different methods, formed different interpretations and reached different conclusions.
