Примеры использования Hayan salido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quizá hayan salido a pescar.
Maybe they have both gone fishing.Los insectos puede que no hayan salido aún.
Insects may not be out yet.Espero que hayan salido para conseguirme un Atari.
Hopefully, out getting me an Atari.Los insectos quizás no hayan salido todavía. 2.
Insects may not be out yet. 2.Cuando hayan salido del reloj todas las hormigas.
When all the ants have come out of the clock.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salir de casa
manera de salirsalen de un conflicto
salir del país
países que salensalir de la ciudad
forma de salirsalir de pesca
salir de la casa
los países que salen
Больше
Использование с наречиями
salir de aquí
salió mal
algo sale mal
salió bien
para salir de aquí
salir adelante
salir de allí
salir de ahí
salir ahora
todo sale bien
Больше
Использование с глаголами
acaba de salirquieres salirsalió corriendo
salir a cenar
salga herido
déjame salirsalir a comer
tratando de salirsalir de aqui
empezamos a salir
Больше
Espere hasta que los animales hayan salido del PPT.
Wait until animals have left the PPT.Quizá hayan salido de un mal sueño, de una factoría.
Perhaps they have emerged from a bad dream, from a factory.Pero puede que las cosas hayan salido diferentes.
But things may have turned differently.Aunque hayan salido ya, en el momento que nos retrasamos.
Even if they have left already, I mean the moment we were overdue.También puede ser que hayan salido con sus padres.
Or they might be on outings with their parents.¡Y además podrás localizar a los amigos que hayan salido!
And you can also locate friends who have left!Es posible que hayan salido de ahí.¿En.
They may have come from the woods back there.La verdad no, pero creo quees normal que las cosas hayan salido así.
Not really, butI think it's normal things have gone well.¿Cómo puede ser que hayan salido cuando no conocen los hechos?
I'm coming out when they don't know the facts?Cuando estén en el trabajo, la escuela,dormidos, o hayan salido.
Such as when they are at work, at school,sleeping, or gone out.Derrota a 100 enemigos que hayan salido de un capullo.
Defeat 100 enemies that have come out of a chrysalid.No dé esta medicina antes de que el bebé y la placenta hayan salido.
Do not give this drug before the baby and the placenta have come out.Anote tres cosas que hayan salido bien el día anterior.
Write down three things that have gone well in the past day.Entonces, vale la pena tener un sistema para corregir recortes que hayan salido mal.
Then, it pays to have a system for correcting trims gone wrong.No creo que hayan salido desde que lo arrestaron.
I don't think they have been outside since he No toque las impresiones hasta que hayan salido de la impresora.
Do not touch the printouts until they have been ejected from the printer.Podrías hayan salido, lo haría ha introducido alrededor.
You could have come in. I would Sacar despacio el papel vegetal, asegurándose qued las líneas hayan salido.
Gradually remove the paper,checking to see that the lines have come out clearly.Cepíllense, una vez que hayan salido, y la suciedad será historia.
Brush clean, once pulled through and the dirt is history.Las puertas se abrirán automáticamente cuando los pasajeros que lleguen hayan salido del tren.
The doors will automatically open when the inbound passengers have exited the train.No hay forma de que hayan salido por ninguna de las puertas.
There's no way they got out through any of the exits.Repita la operación para comprobar que los conectores hayan salido completa y simultáneamente.
Repeat to make sure they have been ejected fully and simultaneously.Chicos, apreciamos mucho que hayan salido, pero- dejemos los autógrafos para mañana.
Guys, we appreciate you coming out, but let's save the autographs for tomorrow.Diles que una vez que hayan salido del autobus, deberian.
Tell them that once they have exited the bus, 
