HEMOS QUEDADO на Английском - Английский перевод

hemos quedado
we have been
we are
we're meeting
we stayed
permanecer
seguir
nos quedamos
estamos
nos alojamos
mantenemos
nos hospedamos
estancia
we have become
somos
hemos llegado a ser
hemos llegado
hemos hecho
se ha convertido
hemos pasado
hemos quedado
nosotros nos hemos vuelto
formamos
we were
we're
are we meeting
have stayed
we're hanging out
we have arranged

Примеры использования Hemos quedado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Hemos quedado en El Azote.
We stayed at The Whip.
¿Sabe Valencia que hemos quedado esta noche?
Does Valencia know we're hanging out tonight?
Hemos quedado en el bar.
We're meeting at the bar.
¿Quién te dijo que hemos quedado hasta la mañana?
Who told you that we stayed until the morning?!
Hemos quedado en Brooklyn.
We're meeting in Brooklyn.
Люди также переводят
En casa de él y sus compañeros nos hemos quedado algunos días!
In his house we stayed several days. Thanks for receiving us!
Hemos quedado mañana.
We're meeting tomorrow evening.
¿Te ha contado Julie que este fin de semana hemos quedado?
Did julie tell you that we're hanging out this weekend?
Lo siento, hemos quedado con amigos.
Sorry, we're meeting some friends.
Hemos quedado muy satisfechos con su trabajo.
We are very satisfied with her work.
Pocas personas entienden por qué hemos quedado moralmente en bancarrota.
Few people understand why we have become morally bankrupt.
Hemos quedado inmunizados ante estos acontecimientos.
We have become immune to those events.
Gracias Cristina por tus comentarios, hemos quedado plenamente satisfechos con el servicio prestado.
Thank you Cristina for your comments, we have been fully satisfied with the service provided.
Hemos quedado como amigos, incluida su gatita Boni.
We have become like friends, including his cat Boni.
Esta tarde hemos quedado para una discusión sobre la lucha contra la contaminación.
This afternoon we have arranged for a discussion on anti-pollution.
Hemos quedado en el café Rouge para comer y hablar.
We're meeting at Cafe Rouge for a summit and a steak.
Hemos quedado con ellos a finales de junio y lo pasamos muy bien.
We stayed with them in late June and had a great time.
Hemos quedado aprisionados en el ciclo del placer y el sufrimiento.
We are caught in the cycle of pleasure and suffering.
Hemos quedado muy satisfechos de haberlo elegido para nuestra boda.
We are very pleased to have chosen it for our wedding.
Hemos quedado muy complacidos con los anuncios”, tuiteó Palmer.
We are extremely pleased to hear today's news," Palmer tweeted.
Hemos quedado con ella para 2 noches y tuvimos una gran experiencia.
We stayed with her for 2 nights and had a great experience.
Hemos quedado muy satisfechos con el cambio a la solución Freja.”.
We have been very happy with the move to the Freja solution.”.
Hola, hemos quedado muy contentos con el apartamento, todo estupendo.
Hello, we have been very happy with the apartment, all great.
Hemos quedado muy satisfechos con el apartamento y con la anfitriona.
We have been very pleased with the apartment and with the hostess.
Hemos quedado muy contentos por la organización y el trato del personal.
We have been very pleased with the organization and treatment of staff.
Hemos quedado encantados y esperamos volver en tiempo de poder disfrutar de la piscina.
We have been delighted and hope to return in time to enjoy the pool.
Hemos quedado muy contentos con el resultado de las fotos y el trato recibido.
We are very happy with the pictures and with the way we were treated.
Hemos quedado encantados con la organización, alojamientos, en fin, con todo.
We have been delighted with the organization, accommodations, in short, with everything.
Hemos quedado muy satisfechos y estaremos encantados de recomendar vuestros servicios a otras personas.
We are very satisfied and will happily recommend you and your company to others.
Hemos quedado plenamente satisfechos con sus servicios y esperamos seguir colaborando con él.».
We have been extremely pleased with his service and look forward to continued collaboration.”.
Результатов: 161, Время: 0.0407

Пословный перевод

hemos quedado muyhemos querido crear

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский