Примеры использования Honores на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo tengo honores.
I have a commendation.Dos honores en un día.
Twice honored in one day, you know.Acaba de colmarme de honores.
He hath honoured me of late.Graduado con honores de la escuela de guerreros.
Honor graduate of the warrior leader course.¿Quieres que le rindan honores?
Want to name him an honoured alumni?
Люди также переводят
Era un graduado con honores del Colegio Amherst.
He was an honor graduate from Amherst College.Espere.¿Quién le va a dar honores?
Wait. Who's giving you a commendation?Se retiró con honores y una hoja de servicios impecable.
He retired with commendations and a spotless service record.No he hecho nada en mi vida que merezca honores.
I have done nothing in my life worth honoring.El funeral con honores de Estado tendrá lugar hoy a las 4.
Their funeral with state honours will take place at 4 o'clock today.Ningún otro grupo antes ni después de nosotros tendra tantos honores.
No group before us or after us will be so honored.Eso destruía toda esperanza de honores mundanales en un reino temporal.
All hope of worldly honor in a temporal kingdom was destroyed.Y todo Judá ylos habitantes de Jerusalén le rindieron honores a su muerte.
All Judah andthe people of Jerusalem honoured him when he died.Se graduó con honores del Colegio de Optometría de Illinois en 2012.
She graduated with honors from the Illinois College of Optometry in 2012.Chris recibió su título en derecho con honores de la UNC en 1987.
Chris received his law degree with honors from UNC in 1987.Quiero enterrarle con honores, públicamente en el Templo de las Gracias.
I want him buried with honor, publically in the Temple of the Graces.Diplomacia con historia El diplomático británico al que Franco rindió honores.
Diplomacy with a story The British diplomat honoured by Franco.Es abogada, graduada con honores de la Universidad de Buenos Aires.
She is a lawyer graduated with honors from the Universidad de Buenos Aires.Nos inclinamos con respeto ante estos veteranos, a quienes se deben todos los honores.
We bow our heads in respect to these honoured veterans.Más allá de los honores, eso impide que el San Juan pueda ser demolido.
In addition to the honor, that prevents San Juan from being demolished.Y todo Judá ylos habitantes de Jerusalén le rindieron honores en su muerte.
All Judah andthe inhabitants of Jerusalem paid him honor at his death.Recibió un diploma con honores de la Escuela de Periodismo de Londres en 1994.
He received an honours diploma from the London School of Journalism in 1994.En el Día Internacional de la Mujer,esos colectivos cosechan reconocimientos y honores.
On International Women's Day,they are being recognised and honoured.Se especializó en cardiología con honores de la Universidad de Turín en 1972.
He specialized in Cardiology with honors from the University of Turin in 1972.Muchas cosas que eran llamadas aquí malvadas las encontré allí adornadas con honores de púrpura.
Much found I here called bad, which was there decked with purple honours.Abogada egresada con honores de la Universidad Católica Argentina en el año 2015.
Lawyer, graduated with honors from the Universidad Católica Argentina(UCA) in 2015.Recibió el premio Mari Jászai en 1998 y los honores artísticos en 2005.
In 1998, Meczner received the Mari Jászai Prize and, in 2005, the Honoured Artist title.Graduada con honores de la Universidad de Costa Rica en Dirección de Empresas.
She graduated with honors in her career of Business Management, at Universidad de Costa Rica.Tanto en Madrid como en Varsovia, Rashtrapatiji será recibida con Honores de Estado completos.
Both in Madrid and Warsaw, Rashtrapatiji will be received with full State honours.Los candidatos con una licenciatura con honores de primera clase también son elegibles.
Candidates holding a Bachelor's degree with First Class Honors are also eligible.
