Примеры использования Impasible на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue impasible.
It was unemotional.Evita la familia impasible.
Prevents stolid family.Es usted un impasible hijo de puta, Reacher.
You're one cold son of a bitch, Reacher.”.Pero¿puede verlo impasible?
But can you watch him unperturbed?Su cara impasible no da muestras de sorpresa.
Her stolid face shows no sign of surprise.
Люди также переводят
Totalmente impasible.
Totally unemotional.¿Puedo impasible verte perecer… sobre un tronco, rana agonizante?
Can I unmoved see thee dying on a Log expiring frog?El mismo Padre no es impasible.
The Father himself is not impassible.El muchacho parece impasible y distante. Como esperando.
The boy appears cool and detached, just waiting.Seduce a tus enemigos con una generosidad impasible.
Win your enemies over with unflappable kindness.El lujo no deja impasible a nadie;
The luxury does not leave anyone indifferent;Impasible, asistes a la ejecución de estos desdichados seres.
Impassible, you attend to the execution of these wretched beings.Trata de mantenerte calmada e impasible, aunque sea difícil.
Try to be calm and indifferent, even though it's hard.Stern miró impasible el cañón negro de su propia Walther.
Stern stared impassively into the black barrel of his own Walther.No menos conspicuo aparecía Joe el Indio, impasible como siempre.
No less conspicuous was Injun Joe, stolid as ever.Blake estaba impasible, y escribió de nuevo a rechazar inequívocamente la oferta.
Blake was unmoved, and wrote back to unequivocally reject the offer.Oct 2018 El BCE insiste en su estrategia, impasible ante Italia.
Oct 2018 The ECB sticks to its strategy, unmoved by Italy.El pequeño animal, impasible, seguía enroscando las patas en torno a las ramas.
The small animal, unconcerned, continued to twist legs about branches.Pretende ser la persona más racional e impasible del mundo.
He pretends to be the most rational and unmoved person in the world.La cara de Xochipilli es impasible, pero su corazón rebosa de alegría.
The face of Xochipilli is impassible; yet, his heart is overflowing with happiness.BBVA Research» El BCE insiste en su estrategia, impasible ante Italia.
BBVA Research» The ECB sticks to its strategy, unmoved by Italy.El hombre se quedó quieto, impasible, luego Grace vio que comenzaba a temblar.
The man stood still, impassively, then Grace saw he was starting to tremble.E igual el mundo, el mundo sólido,deriva, impasible, más allá de nosotros.
And still the world, the solid world,drifts, unmoved, beyond us.Me quedo mirándolo impasible, observándole perplejo, tratando de llegar a su punto.
I stare at him impassively, watching him flounder, trying to get to the point.Sleat no mudó la expresión; permaneció impasible, con una postura suelta y relajada.
Sleat's expression remained impassive, his body loose and relaxed.Cristo: sin detalle anatómico, impasible, la cabeza inclinada pero frontal, los brazos alargados….
Christ: without anatomical detail, stolid, his head bowed forward, arms outstretched….Era bastante normal que no permaneciera impasible ante este magnífico cuerpo.
It was quite normal that it does not remain unmoved by this magnificent body.Cada doblez de Su ropa estaba impasible, cuando estaba alrededor Su cuerpo.
Every fold of his grave clothes was unmoved, as it had been around his body.No existe viajero que pueda permanecer impasible ante la primera vista de este enclave.
No traveller can remain unmoved by the first glimpse of this place.
