Примеры использования Inmóvil на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Averiado e inmóvil.
Broken down and immobilised.De lo inmóvil, soy el Himalaya.
Of the immovable, I am the Himalayas.Jesús no era una estatua de piedra fría e inmóvil en un templo.
Jesus was not a stone statue in a temple, cold and immovable.Entre lo inmóvil, soy el Himalaya.
Of the immovable, I am the Himalayas.A, que está mirando fijamente al pasillo frente a ellos, inmóvil.
Both A, who is staring down the hall in front of them, unmoving.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
objeto inmóvilcuerpo inmóvil
El agua estaba inmóvil y tentadora.
The water was immovable and temptress.Pero cuando un señor mayor contestó y me invitó a entrar,me quedé inmóvil.
But when an old man answered andinvited me inside, I froze.Un hombre permanece inmóvil durante una crisis.
A man remains unmoved in crisis.Me quedé inmóvil por el miedo, pero ella sentía que estos detalles me dan placer.
I froze with fear, but she felt that these touches give me pleasure.El Sr. Nugie permanece inmóvil y completa el iqamah.
Mr. Nugie remains unmoved and completes the iqamah.En el instrumento humano, la entidad, en su mayor parte,es silenciosa e inmóvil.
In the human instrument, the entity, for the most part,is silent and unmoving.Me quedé inmóvil, y ellos tuvieron que sacarme.
I froze, and they had to pull me out.De longitud media, arqueado yllevado orgullosamente erecto cuando el perro está inmóvil.
Neck medium in length, arched andcarried proudly erect when dog is standing.La única persona inmóvil era la muchacha misma.
The only person unmoved was the girl herself.Los movimientos primario y secundario son absolutos,movimiento en relación con el Paraíso inmóvil.
Primary and secondary motions are absoluteˆ,motion in relation to unmoving Paradiseˆ.Inactivo e inmóvil al contacto con el suelo.
Inactivated and immobilised upon contact with soil.Ella queda algùn momento inmóvil cerca del escritorio.
She remains some immovable moment near the tavolino.Me quedé inmóvil y mientras escuchaba, comenzó una verdadera conmoción.
I froze and as I listened, a real din started.Chema Madoz, El Viajero Inmóvil- Exposición en el Centro….
Chema Madoz, El Viajero Inmóvil- Exhibition at Centro Co….Me quedé inmóvil en la esquina… Yo ruego por la noche.
I froze in the corner… I pray for the night.Es el observador impersonal,impasible, inmóvil e indiferente de nuestras alegrías y tragedias.
It's the impersonal, impassive,unmoved and unmoving, observer of our joys and tragedies.Me quedé inmóvil por un momento, y luego abrí mi bolso rápidamente.
I froze for a moment, and then quickly opened my pouch.Ella permaneció de pie, inmóvil mientras las otras chicas le gritaban que hiciera algo.
She stood there unmoving as the other girls screamed at her to do something.Me quedé inmóvil mientras lanzaron sus ataques verbales contra mí.
I remained unmoved as they launched their verbal attacks at me.Primer motor inmóvil- Wikipedia, la enciclopedia libre.
Unmoved mover- Wikipedia, the free encyclopedia.Me quedé inmóvil. pero te lo digo, sabías qué hacer, como siempre.
I froze there, man, but I'm telling you, you knew what to do, like always.Lo que hoy parece inmóvil, inmutable, mañana puede que cambie rápidamente.
What today seems immovable, immutable, tomorrow can change rapidly.La causa primera inmóvil, del movimiento universal, separado del mundo.
The first unmoving cause of universal movement, separated from the world.Cayó al suelo, inmóvil, y Hulk supuso que había muerto de shock.
He collapsed to the ground, unmoving, and the Hulk assumed that he died of shock.Aquel vasto e inmóvil museo es la plástica ideación del inmutable Absoluto.
This immense and unmoving building is the rock-bound ideation of the changeless Absolute.
