Примеры использования Incapacitar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito incapacitar a Tyler ahora.
I need to disable tyler now.Creí que tratábamos de incapacitarlos.
I thought we were trying to disable it.Si quieres incapacitarlo, dos palabras.
You want him incapacitated…-two words.Necesitamos que encuentres una forma de incapacitar a Tyler.
We just need you Como puedes incapacitar el barco, McGee?
How would you disable the ship, McGee?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas incapacitadaslas personas incapacitadasniños incapacitadosincapacitados para el trabajo
Использование с наречиями
totalmente incapacitado
Использование с глаголами
incapacitado para trabajar
queda incapacitado
Incapacitar a todos los soldados en Archivo R-02 usando un Dwarf Gekko.
Incapacitate all the soldiers in File R-02 using a Dwarf Gekko.Sólo querían incapacitarlos.
So they just wanted'em incapacitated.Se pueden incapacitar las redes logísticas.
Logistics networks can be disabled.Fue un intento deliberado de incapacitar a la Voyager.
It was a deliberate attempt to disable Voyager.Tratar de incapacitar, perjudicar, dañar o destruir los Servicios.
Attempt to disable, impair, harm or destroy the Services.Sería una forma sencilla de incapacitarlo de nuevo.
It would be a simple matter of incapacitating him again.Tienes que incapacitar la matriz de escudos alrededor de esa cámara.
You have got to disable the shield matrix around that chamber.Seleccionar"SÍ" para permitir el módulo o"NO" para incapacitarlo.
Select“YES” Nada que pueda incapacitarla, espero?
Nothing incapacitating, I trust?Cuando Incapacitar vuelva a golpearte, quedarás enraizado durante 8 sec.
When struck again by Disable, you will be rooted for 8 sec.¡Se supone que debíamos incapacitar su nave, no destruirla!
We were supposed to disable their ship, not destroy it!Debemos incapacitar a Galáctica, o como mínimo, tomar muchos rehenes.
We must disable the Galactica, or at the very least, take many hostages.Glaucoma Enfermedad que puede incapacitar si no se trata a tiempo.
A disease that can be disabling if not treated on time.Tengo que incapacitar todos los impulsos a lo largo del nervio coclear.
I would have to disable all impulses Along the cochlear nerve.Es un arma tan poderosa que permitió incapacitar a Flash y ralentizar su velocidad.
It's so powerful, it incapacitated The Flash and slowed his speed.Puede incapacitar completamente a la víctima, lo que provoca vómitos, diarrea y deshidratación.
If can completely incapacitate the victim, leading to vomiting, diarrhea, and dehydration.El dolor intenso yel espasmo carpopedio pueden incapacitar las manos y los pies.
Severe pain andcarpopedal spasm may incapacitate the hands and feet.Aro querrá incapacitarnos antes de atacar.
Aro will want us incapacitated before he attacks.Véase Técnicas para más información sobre cómo incapacitar a esta forma de Tipo Rojo.
See Techniques for information on how to incapacitate this form of Type Red.SCP-418 logró incapacitar a un guardia y cegar permanentemente a otro en este altercado.
SCP-418 managed to incapacitate one guard and permanently blind another in this altercation.Manejar información incompleta o desactualizada puede incapacitar el proceso de toma de decisiones.
Incomplete or out of date information can hamstring the decision making process.Dispara un rayo que puede incapacitar a guardias de seguridad por siete minutos.
It shoots a stun ray that will incapacitate security guards for about seven minutes.Combinado con los mutantes de apoyo,este ataque puede incapacitar fácilmente a un Tenno desprevenido.
Combined with the supporting Mutalists,this attack can easily incapacitate an unsuspecting Tenno.Puede ser usado para motivar, incapacitar o incluso matar, según el voltaje.
These can be used to motivate, incapacitate or even kill, depending on the voltage.Mi teoría es que Simpson… debía mucho para sobornar… o incapacitar a este caballo… así sería incapaz de correr en la Copa Wessex.
My theory is that Simpson was under some strong obligation to Nobble or otherwise incapacitate this horse so that he would be unable to run in the Wessex Cup.
