Примеры использования Ineptos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dije específicamente"ineptos no.
I specifically said"no geeks.Y los ineptos alemanes siempre pierden.
And the bumbling Germans always lose.Hablando de lo ineptos que son.
They talk about how inept they are.Los pocos, los orgullosos, los ineptos.
The few, the proud, the geeky.Los magos son para ineptos y perdedores.
Wizards are for spazzes and losers.Nuestro miedo más hondo no es ser ineptos.
Our deepest fear is not that we are inadequate.El resto son unos ineptos, dijo McGregor.
The rest are dweebs," McGregor said.Nuestro temor más profundo no es que seamos ineptos.
Our deepest fear is not that we are inadequate.Un lugar donde los ineptos juegan todo el día.
One of those places where the geeks play all day.Pero no hay necesidad de temer ni de sentirnos ineptos.
But we need not be afraid or feel inadequate.Utilizar ineptos como Gordon trae problemas.
When you use second-raters like Gordon, it's trouble.Los maestros son tan ineptos,¿verdad?
Teachers are so lame, am I right?Me ganaba la vida a duras penas, enseñando ajedrez a zombis ineptos.
I eke out a meager living teaching chess to incompetent zombies.Son solo una banda de ineptos sin control.”.
They are only a band of incompetents without any control.Nuestro miedo más profundo no es creer que somos ineptos.
Our deepest fear is not that we are inadequate.Nos hace sentir ineptos por no tener el nuestro.
It makes us feel inadequate since we haven't had ours.En un lugar donde las masas elevan a los ineptos.
Into a place where the masses elevate fools into rich heroes.Estos fueron totalmente ineptos para gobernar y lo demostraron.
They were totally unfit to govern and they proved it.Sin embargo, su entusiasmo fue malgastado por dirigentes ineptos.
And yet their zeal was squandered by careless leadership.Porque mis enemigos son ineptos a reconocer esta falta De AMOR.
Because my enemies are inapt to recognize this lack Of LOVE.Como resultado, seguimos para mantenernos vivos y criar ineptos.
As a result, we continue to keep alive and to breed the unfit.Solo a los gilipollas, ineptos, estúpidos, imbéciles, y mastuerzos.
Just a-holes, jagoffs, chuckleheads, morons, and dipwads.Contra fuertes vientos,corrientes en contra y oficiales ineptos.
Against ill winds,contrary currents and incompetent officers.No puedes tener varios ineptos pulsando un botón para troquelarlos.
You cannot have some oik pressing a button and stamping them out.Los columnistas palestinos acusan a sus propios líderes de ineptos.
Palestinian writers habitually berate their own leadership for ineptitude.Tuve unos rounds con los ineptos de Seguridad Nacional, pero lo conseguí.
Went a few rounds with those homeland security jag-offs, but I got it.Algunas personas son perezosas,algunas son torpes,… algunas son ineptos.
Some people are lazy. Some people are clumsy.Some people are stooges.Los objetos infinitos actuales son ineptos para una afirmación que es libre de contradicciones.
That is a hefty contradiction! Actual infinite objects are unsuitable for a consistent statement.Dios, por su infinita bondad,ha dispuesto utilizar estos instrumentos ineptos.
God, in his infinite goodness,has chosen to use inadequate instruments;¿De qué forma los ha tranquilizado el Señor cuando ustedes se han sentido ineptos?
How have you been reassured by the Lord when you have felt inadequate?
