Примеры использования Incapaz на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Incapaz de respirar?
Can't breathe?Dice que Polly es incapaz de cuidar de sí mismo.
She's saying Polly is unfit to take care of herself.Incapaz de leer o escribir.
You cannot read or write.Elegiste el único indio incapaz de cantar y bailar.
You picked the one Indian who cannot sing or dance.Sentirse incapaz de mover sus brazos o piernas.
Feeling you cannot move your arms or legs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas incapacespersona es incapazniño es incapazhombre es incapazorganismo es incapazcuerpo es incapaz
Больше
Vean que su ejército sería absolutamente incapaz de detenernos.
See that your military would be absolutely helpless to stop us.Me sentía incapaz de decirle que no quería ir.
I couldn't tell him I didn't want to go.Cuando estás cerca de él,eres 100% incapaz de tirarte un pedo.
When you are around your crush, you absolutely,100% cannot fart.Sé que soy incapaz y estúpida pero no puedo irme.
I know I'm helpless and stupid but I can't go.Se vació de todo, menos de amor, ysangró por la raza incapaz de Adán;
Emptied Himself of all but love, Andbled for Adam's helpless race;Un hombre incapaz de perdonar no es muy hombre.
A man who couldn't forgive wouldn't be much of a man.¿Qué se siente ser completamente incapaz de salvar a tus amigos?
How does it feel to be completely helpless to save your friends?Un oficial incapaz de controlar a la tropa no vale.
An officer who cannot control his men is not reliable.Usted está tan deprimido que se siente incapaz de enfrentar su enfermedad.
You are so depressed you feel you cannot cope with your disease.Incapaz de cubrir las dos puertas a la vez, quedó paralizado.
He could not cover both doors at once, so he froze.Uagen se encontró incapaz de hablar durante un rato.
Uagen found he could not speak for a little while.Incapaz de evitar sentimientos falsos acerca de personas o situaciones.
Cannot stop having false feelings about people or events.Lo peor es que soy incapaz de decir porque los tuve.
The worst thing is that I Can't explain why I had them.Incapaz de responder, Levin volvió la cabeza, convencido de su debilidad.
He could not answer, and turned away, struggling with his weakness.Se subió a la bicicleta, incapaz de resistir, cayó al suelo.
He climbed on a bicycle, could not resist, fell to the floor.Quien es incapaz de servir a sus conciudadanos quiere gobernarlos.
He who is unfit to serve his fellow citizens wants to rule them.Aunque, si intentaras forzar mi salida,sería incapaz de detenerte.
Although, if you tried to force it out of me,I would be helpless to stop you.El afectado es incapaz de controlar su comportamiento.
He is distraught that he cannot control his body.No se ha podido rastrear la llamada,la policía fue incapaz de detener su asesinato.
Unable to trace the call,the police were helpless to stop her murder.Cualquier hombre incapaz de dejar de mirar a una mujer es soso.
Any man who can't keep his eyes off another woman is dull.Yo tengo siendo repetindo pesadillas de ella siendo vieja,débil y incapaz.
I have been having recurring nightmares of her being old,feeble, and helpless.Cualquier caballo que se considere incapaz de continuar se elimina de la competencia.
Any horse deemed unfit to continue is eliminated from further competition.Incapaz de obtener una explicación, Prendick finalmente cede y se duerme.
After failing to get an explanation, Prendick finally gives in and takes a sleeping draught.O sistema inmune incapaz de producir suficiente cantidad de anticuerpos(persona inmunodeprimida) Positivo Negativo.
OR immune system cannot produce adequate amount of antibody(immunocompromised) Positive Negative.Incapaz de responder, Levin volvió la cabeza, convencido de su debilidad. 71605 Bottom.
He could not answer, and turned away, struggling with his weakness. 71605 Bottom.
