INCAPAZ на Русском - Русский перевод

• не способен
• не может
• не смог
• неспособным
• не в состоянии
• не удалось
• не сумел
• недееспособного
• бессильна
• я не

Примеры использования Incapaz на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sería incapaz.
Она не могла.

Incapaz de comunicarme.
Неспособная связаться.

Pero soy incapaz.
Но я бессильна.

Eres incapaz de ello.
Вы не способны на это.

Sentirse incapaz.
Чувствовать себя неспособным.

Incapaz de descargar: %1.
Не удается загрузить% 1.

Hace 8 años fuiste incapaz.
Лет назад ты не сумел.

¿Eres incapaz de hervir un huevo?
Вы что, не можете яйцо сварить?

Entonces voy a ser incapaz de ayudarle.
Тогда я не смогу Вам помочь.

Soy incapaz de recoger toda la hierba.
Я не в силах собрать всю траву.

Uno se vuelve totalmente incapaz.
Тело становится полностью неспособным.

¿Es que eres incapaz de comprender la situación?
Ѕочему ты не можешь у€ снить ситуацию?

Incapaz de lo que yo llamaría asesinato.
Не способным на то, что я бы назвал убийством.

La comisión fue incapaz de confirmar dichas cifras.
Комиссии не удалось подтвердить эти цифры.

Incapaz de ofrecerte ni un tazón de arroz.
Неспособный предложить тебе даже чашку риса.

Durante años, Catalina fue incapaz de quedar embarazada.
Годами Катерина не могла забеременеть.

Soy incapaz de imaginarme a su pobre mujer y a su hija.
Не могу думать о его бедной жене и дочурке.

Eres absolutamente incapaz de relajarte,¿verdad?
Ты полностью неспособен расслабиться, не так ли?

Incapaz de moverte o hablar, impotente para actuar según tus deseos.
Не мог ни двигаться, ни говорить. Бессильный осуществить свои желания.

E incluso tú serás incapaz de pelear con todos ellos.
И даже ты не сможешь противостоять им всем.

Incapaz de comunicarte con otro ser humano sobre la tierra.
Неспособный общаться с другими людьми, человеческим существом на поверхности земли.

Parece que era incapaz de impregnarme del espíritu.
Казалось, мне не суждено проникнуться духом события.

Parece que al final nuestro Jesús es incapaz de caminar sobre las aguas.
Выходит, наш Христос не сможет пройти по воде.

Lavoisier fue incapaz de disociarla y pensaba que era un elemento.
Ћавуазье не удалось разложить его, и он предположил, что это элемент.

¿Esta gente es totalmente incapaz de decirse la verdad?
Эти люди что, вообще не способны говорить друг другу правду?

Así incapaz de esta instalación de la protección de cualquier persona de cualquier cosa.
Так что это сооружение неспособно уберечь никого и ни от чего.

Eres patológicamente incapaz de no hacer todo lo posible por tu cliente.
Вы патологически неспособны не стараться изо всех сил ради клиента.

Eres incapaz de conectarte humanamente así que quieres que todos sean como tú.
Ты неспособен к человеческим отношениям, поэтому ты хочешь чтобы все были как ты.

Por 30 años, Pryce fue incapaz de crear un humano genéticamente perfecto.
Прайс тридцать лет не мог создать генетически идеального человека.

Un mundo incapaz de prevenir el cambio climático tendrá que vivir con él.
Мир, неспособный к предотвращению изменений климата, должен будет жить с этим.

Как использовать "incapaz" в предложении

Ella era incapaz de matar una mosca.

Sicasí, foi incapaz d'establecer otra carauterística biolóxica.

Era incapaz de formular una sola palabra.

joder, soy incapaz hasta de escribirlo, ja,ja,ja.

Soy incapaz de resumir algo taaaan grande!

Libro que has sido incapaz de terminar.

Sin embargo, era incapaz de prestar atención.

Incapaz de comunicar securely con peer spacewalk.

Gonzalo sería incapaz de hacer algo así!

pero el incapaz puede ejercitar sus derechos.