Примеры использования Influir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y cómo puedo influir en esta elección?
And how can I influence this choice?Influir en empresas y sociedades con una"Mente abierta".
Impacting companies and societies with an"Open Mind".¿Cómo podemos influir y desafiar la estructura?
How can we influence and challenge the structure?Reduce al mínimo la grasa corporal sustancialmente sin influir en la masa muscular.
Lowers body fat substantially without impacting the muscular tissue mass.¿Cómo puedes influir para el bien en tus amistades?
How can you influence your friends for good?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
factores que influyenfactores influyencapacidad de influirinfluir en las políticas
factores que pueden influiroportunidad de influirinfluir en el resultado
fin de influirfactores pueden influirinfluir en las decisiones
Больше
Использование с наречиями
influye directamente
influir negativamente
influir positivamente
muy influidofuertemente influidoinfluye mucho
más influyeinfluir considerablemente
que influyen directamente
influyó fuertemente
Больше
Использование с глаголами
tratar de influirsigue influyendoparece influirintentar influir
Disminuye la grasa corporal significativamente sin influir en la masa de tejido muscular.
Lowers body fat substantially without impacting the muscular tissue mass.¿Se puede influir en otra persona a través de la escritura o del habla?
Can you influence another person through writing or speaking?El tiempo de ejercicio puede influir en el ritmo circadiano.
Time of exercise influences your circadian rhythm.Parece influir en el cuerpo para que use más de sus propios cannabinoides.
CBD influences your body to use its own endocannabinoids more effectively.Y usted sabe que tiene que influir en mis hojas y ramas poco a poco.
And you know I have to sway my leaves and branches slowly.Se trata de influir en las funciones corporales en puntos específicos con agujas.
It influences the body's functions by acting on specific points with needles.Está bien, pero hay que para dejarlos influir en usted para un candidato.
Okay, but you have to let them sway you for a candidate.Además, Ginseng G115® puede influir positivamente en el sistema inmune reforzándolo.
Furthermore, Ginseng G115® positively influences and strengthens the immune system.El tratamiento de las verrugas incluye influir en las capas superiores de la piel.
Treating warts entails impacting the top layers of skin.Básicamente,¿podemos influir en la expansión de nuestra conciencia simplemente deseándolo?
Basically, can we influence the scope of our consciousness by simply wanting to expand it?El tratamiento de las verrugas implica influir en las principales capas de la piel.
Treating warts entails impacting the leading layers of skin.¿Mi embarazo anterior puede influir en el resultado de TOMORROW Prenatal Test?
Can my previous pregnancy interfere with TOMORROW Prenatal Test result?El tratamiento de las verrugas implica influir en las principales capas de la piel.
Dealing with warts involves impacting the top layers of skin.Esta decisión puede influir positivamente en el mercado.
This decision could have a positive impact on circulation.Tratar con verrugas incluye influir en las principales capas de la piel.
Treating warts involves impacting the top layers of skin.Tratar con verrugas implica influir en las principales capas de la piel.
Dealing with warts involves impacting the top layers of skin.Sólo pensé que podría influir tu decisión. Y ver que somos nosotros.
I just thought it might sway your decision seeing that they are us.La eficacia de un medicamento suele influir en su disposición a tomarlo.
How well a medicine works usually influences your willingness to take it.Trabajar en METTLER TOLEDO significa influir en el mundo de diversas formas.
Working at METTLER TOLEDO means impacting the world in important ways.El crecimiento del indicador puede influir positivamente en las cotizaciones del franco suizo.
The indicator growth can have a positive effect on CHF quotes.Sería una buena señal que podría influir en los próximos debates sobre el presupuesto.
That would be a good sign and could shape the forthcoming budget debates.Este cambio interior debía, naturalmente, influir también en las comunidades vecinas.
These inner transformations of course affected also the relations with neighboring communities.Pensamientos son lo suficientemente potente para influir negativamente o positivamente sus emociones y comportamientos.
Thoughts are powerful enough to negatively or positively sway your emotions and behaviors.
