Примеры использования Repercusión на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si tiene repercusión-¿De verdad?
It does have an effect.- Really?Repercusión:¿Las personas interactúan con tu anuncio?
Resonance: Are people engaging with your ad?Tuvo una gran repercusión en todo el mundo.
It had a lot of impact all over the world.Repercusión de las fuerzas de inercia en los mecanismos.
The repercussion of inertial forces in mechanisms.Especialmente con la repercusión que estamos experimentando.
Especially with the backlash we're experiencing.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
repercusiones negativas
importantes repercusionesrepercusiones positivas
posibles repercusionesgraves repercusionesrepercusión negativa
repercusiones financieras
repercusiones sociales
repercusiones directas
repercusiones económicas
Больше
Использование с глаголами
evaluar las repercusionesincluidas las repercusionesanalizar las repercusionesmitigar las repercusionesexaminar las repercusionesevaluar sus repercusionesrepercusiones previstas
repercusiones desproporcionadas
determinar las repercusionesreducir las repercusiones
Больше
Использование с существительными
evaluación de las repercusionesrepercusiones en el desarrollo
repercusiones a largo plazo
análisis de las repercusionesrepercusiones de la aplicación
repercusiones del cambio
repercusiones de la crisis
información sobre las repercusionesrepercusiones para la seguridad
estudio sobre la repercusión
Больше
Repercusión:¿Qué opina la gente acerca de Tableau Prep?
The buzz: What people are saying about Tableau Prep?I Información Ninguna repercusión en la medida, sólo información.
I Information No influence on the measurement, information only.Repercusión mediática sin precedentes del Estrella Damm Master Final 2016.
Huge media backlash at the Estrella Damm Master Final 2016.Para otros beneficios: según la repercusión de la aplicación de las normas nuevas.
For other benefits: based on impact of application of new norms.¿Qué repercusión tuvo el Santuario vivo para nuestra familia?
How did the living shrine affect our family?Volver¿Interconecta la fiabilidad y alcanza la repercusión en su infraestructura?
Back Does interconnect reliability and reach impacting your infrastructure?Ésta es la repercusión del caso del Team Sky.
This is the resonance of the Team Sky affair.La inquietud humanitaria generalizada se enfrenta a problemas de veracidad,factibilidad y repercusión.
Generalized humanitarian concerns face problems of veracity,feasibility, and consequence.Cree repercusión social e incremente la fidelidad de los clientes.
Create social buzz and boost customer loyalty.Esta entidad también puede asesorarte sobre la repercusión de estos problemas en tu visado de estudiante.
The Centre can also advise how these problems affect student visas.¿Qué repercusión ha tenido esto para nuestro negocio y para nuestros socios?
How has this impacted our business and partners thus far?Cada una de esas medidas tiene una repercusión concreta en el equilibrio entre los géneros.
Each Su repercusión en el mundo occidental ha sido también importantísima.
Its influence on Western thought has also been of great importance.En alusión a la repercusión del proyecto ANT NAVIGATION, el Dr.
When asked about the impact of La repercusión ha sido fantástica y la comunidad está creciendo rápidamente.
The resonance has been fantastic and the community is growing rapidly.Este caso tuvo repercusión porque la víctima fue un periodista".
This case had a repercussion because was La repercusión de dichos debates vitales está alcanzando gradualmente al público.
The resonance of these vital debates is gradually reaching the public.Este perjuicio tiene repercusión en la comunidad,” fue citado Botha.
This damage has a knock-on effect on the community,” Botha was quoted as saying.Repercusión de los eventos adversos en los profesionales sanitarios.
The aftermath of adverse events in Spanish primary care and hospital health professionals.La repercusión de la victoria de hoy se sentirá mucho más allá de esta sala.
The significance of today's victory will be felt far beyond this courtroom.Repercusión de las medidas públicas en la formación profesional permanente en las empresas;
(g) the effects of public measures on continuing vocational training in enterprises;La repercusión de Ripa, Doni, Alciato, Hernando de Soto, Horozco y Covarrubias en Goya.
The influence of Ripa, Doni, Alciato, Hernando de Soto, Horozco and Covarrubias on Goya.Repercusión de la digitalización en el proceso productivo de los medios impresos y audiovisuales.
The effects of digitization on 
