Примеры использования Lastime на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que Huesos lastime a otros seres.
Bones harming other beings.Yo no quiero que se caiga y se lastime.
I don't want her to fall down and hurt herself.Impedimos que lastime a gente inocente.
We prevent them from hurting innocent people.Por una vez en mi vida no voy a dejar que la tristeza me lastime.
For once in my life I wont let sorrow hurt me.Nadie que lastime a mi personal se sale con la suya.
No-one hurts my staff and gets away with it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lastimar a la gente
gente se lastimapersona lastimadase lastimó la pierna
intención de lastimarse lastimó la espalda
lastimar al bebé
lastimar a las personas
lastimar gente
me lastimé el tobillo
Больше
Использование с наречиями
muy lastimadojamás lastimaríalastimar a nadie más
Использование с глаголами
salir lastimadoquiere lastimarhaberte lastimadotratando de lastimarintenta lastimar
Creo que en este sueño la lastime durante media hora.
I think in this dream… hurt her for half an hour.Que nadie lastime a esta mujer, ya no es virgen.
Nobody harm this woman. She's not a virgin anymore.Dios nos libre de que lo liberen y lastime a otra persona.
God forbid he's released and hurts someone else.Mejor que no la lastime, eso es todo lo que tengo para decir.
He better not hurt her, that's all I have got to say.Conseguir que otra persona golpee o lastime al estudiante.
Getting another person to hit or harm the student.Y me prometí a mí mismo,"Mataré a cualquier persona que la lastime.
And I promised myself,"I will kill anyone who hurts her.No se frote,rasque ni lastime la zona del injerto.
Do not rub,scratch, or injure the graft site in any way.Tendremos que limpiar todo antes de que alguien se lastime.
We gotta clean it up before someone hurts themselves.Evite que su hijo se lastime o lastime a los demás.
Keep your children from harming themselves or others.No hagas algo que te ayude a ti pero que lastime a otros.
Do not do something that will help you but hurt others.Evite que su niña se lastime a sí misma o lastime a otros.
Keep your child from hurting herself or others.El momento en que juras que no dejarás que nadie lo lastime.
That moment you swear you won't let anyone hurt them.No dejes que una pequeña disputa lastime a una gran relación.
Don't let a little dispute injure a great relationship.Cualquiera que lastime a Keith recibirá el mismo trato que Lisa.
Anybody else who hurts Keith is going to get the same treatment as Lisa.No permitas que una pequeña disputa lastime una gran amistad.
Don't let a little dispute injure a great friendship.Donde sea que los lastime más, incluso si es a la mitad de Willoughby.
Wherever it hurts the most, even if that's in the middle of Willoughby.No dejes que una pequeña discusión lastime una gran relación.
Don't let a little dispute injure a great friendship.Porque no podemos arriesgarnos a que realmente se lastime a sí mismo.
Because we can't risk him really hurting himself.Hace muchos anos, antes de ser cristiano, yo lastime a un miembro de la familia.
Years ago, before I was a Christian, I hurt a family member.En la base, coloqué paño lenci(felpa)para que no lastime al piso.
At the base, placed lenci cloth(plush)for not hurt the floor.No dejen que su amor por su Patria,por su Quisqueya, lastime a otros Quisqueyanos.
Don't let your love for your Patria,your Quisqueya, hurt other Quisqueyanos.Estos medicamentos también podrían prevenir que su niño se lastime a sí mismo.
The medicine may also keep your child from hurting himself.Equipado con una tapa protectora para evitar que la punta lastime las manos General Material.
Equipped with a protective cap to prevent tip from hurting hands General Material.Usa guantes de goma para evitar que el vinagre caliente lastime tus manos.
Wear rubber gloves to prevent the hot vinegar from hurting your hands.
