Примеры использования Lesionar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para evitar lesionar el tendón nuevamente.
To avoid damaging your tendon again.Planee con anticipación para prevenir lesionar a su bebé.
Plan ahead to prevent hurting your baby.Estos podrían lesionar a su niño o enganchar su ropa.
These could hurt your child or catch his clothing.El tomar demasiado acetaminofeno puede lesionar su hígado.
Taking too much acetaminophen can hurt your liver.Esto podría lesionar los nervios que están debajo de éstas.
This could hurt the nerves that are in your armpits.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el estado lesionadoparte lesionadapersona lesionadatrabajadores lesionadosla persona lesionadaun estado lesionadoárea lesionadazona lesionadapierna lesionadael trabajador lesionado
Больше
Использование с наречиями
presuntamente lesionadolesionar gravemente
directamente lesionadonacional lesionadogravemente lesionadose lesionó gravemente
Больше
Использование с глаголами
resultó lesionado
Lo cierto es que broncear su piel es lesionar su piel.
There's no other way to say it-tanning your skin is damaging skin.Los principiantes se pueden lesionar, así que la clave es no tener prisa.
Beginners can harm themselves so the key thing is not to hurry.¿Por qué se dice que en las bajadas es cuando te puedes lesionar más?
Why it is said that on downhill is when you can hurt more?Con ello las personas se pueden lesionar gravemente o dañar objetos.
This can cause serious injury to people or damage to objects.Pero, ten cuidado al momento de mover objetos pesados y evita lesionarte.
However, be careful moving heavy objects and avoid harming your body.Usted o uno de sus seres queridos podría lesionarse o enfermarse de gravedad.
You or a loved one may be injured or seriously ill.No lesionar, en dicho uso, los derechos, de cualquier tipo, que correspondan a terceros.
Not hurt, in such use, the rights, of any type, corresponding to third parties.Com con el fin de acosar,abusar o lesionar a otra persona;
Com Services in order to harass,abuse, or harm another person;Ideas de lesionarse a sí mismo o a otros, empeoramiento de la depresión, comportamiento inusual.
Thoughts of hurting yourself or others, worsening depression, unusual behaviors.Holmes está acusado de matar a 12 personas y lesionar a muchas más.
Holmes is charged with killing 12 people and injuring many more.Con la edad, el tejido puede lesionarse o irritarse más fácilmente. Síntomas.
With age, the tissue may become injured or irritated more easily. Symptoms.La piel sobre las venas se hace más delgada y se puede lesionar con facilidad.
The skin over the veins becomes thin and easily injured.Siempre recuerde que al lesionar a otro, lesione su propio Ser.
Always remember that, by injuring another, you Evite sustancias químicas yalérgenos que podrían lesionar su piel y uñas.
Avoid chemicals andallergens that may harm your skin and nails.¡Por qué tuve que esperar hasta lesionarme para aprender a ser paciente?
Why did I have to wait to be injured to become more patient?Hay cuatro clases de peligros de quemadura que pueden lesionar a su hijo.
There are four kinds of burning hazards that may hurt your child.El profesional médico acusado de lesionar al demandante se llama el“demandado”.
The medical professional accused of injuring the plaintiff is called the“defendant.”.Para quitar de forma segura el casco en caso de accidente sin lesionar al motorista.
To safely remove the helmet at an accident without injuring the rider.Uso de armas para amenazar,intimidar, lesionar o matar a otra persona.
Use of weapons to physically threaten,intimidate, harm, or kill others.Si es posible, no use estos dispositivos para evitar lesionar su cabello.
If possible, do not use these devices to avoid injuring your hair.Reemplazan dientes ausentes sin lesionar o afectar a dientes vecinos.
Replacing missing teeth without damaging or adversely affecting neighboring teeth.Esto puede causar daños al disco y potencialmente lesionar al operador.
This may cause damage to the blade and potential injury to the operator.Incluso el impacto de baja velocidad puede lesionar gravemente o incluso matar a un motociclista.
Even the lowest speed impact can severely injury or even kill a motorcyclist.Las semillas de las fresas realmente pueden lesionar tus encías y tus dientes.
The seeds of strawberries may actually hurt your gums& teeth.
