Примеры использования Le diré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué le diré a mi madre?
What do I tell my mom?Le diré"hola" mañana.
I'm gonna say hello tomorrow.Eso es lo que le diré a Fury en mi repote.
That's what I'm gonna tell Fury in my report.Le diré a Abby que estás aquí.
I will let Abby know that you're here.Esta idea tuya, Fangtasia le diré a Eric que es mía.
This idea of yours, Fangtasia I'm gonna tell Eric it's mine.
Люди также переводят
¿Qué le diré al Sr. Peterman?
What do I tell Mr. Peterman?Le diré a todos lo que ha hecho.
I will let everyone know what you have done.Ahora Almirante le diré por qué ha sido citado aquí.
But now, Admiral, I shall tell you why you have been summoned here.Le diré al sheriff que estás aquí.
I will let the sheriff know that you're here.¿Qué le diré a su esposa?
What am I gonna tell his wife?Le diré a los muchachos que estamos en camino.
I will let the guys know we're on our way.¿Cómo le diré adiós a Rachel?
How am I gonna say goodbye to Rachel?Le diré a la doctora Bartley que está despierta.
I will let Dr. Bartley know you're awake.”.No sé que le diré a Dios cuando llegue mi hora.
I don't know what I'm gonna say to God when my time comes.Le diré a Booth que idenficaste a la víctima.
I will let Booth know you ID would the victim.No sé qué le diré exactamente pero ayúdame,¿sí?
I don't know what I'm gonna say exactly, but help me, all right?Y le diré:"¿Recuerdas esta camisa?
Then I'm gonna say," Remember this shirt,?¿Qué le diré a mi padre, en casa?
What do I tell my dad at home?Y le diré al Estado: "Quítenme la vida.
And I will say to the State,"Take away my life.Entonces le diré a uno de ustedes:“¿En quién confías?”.
Then I will say to one of you,"Who do you trust?".Le diré al doctor que"mademoiselle" está aquí.
I shall tell the doctor mademoiselle is here.Mah: Le diré a usted cómo murió el Gurú de mi Gurú.
M: I shall tell you how my Guru's Guru died.Le diré que sí a tu hermano para retenerte aquí.
I will say yes to your brother to keep you here.Le diré que tengo un problema con mi tesis.
I will say Le diré esto… Su nombre no es desconocido en estos bosques.
I will say this… his name is not unknown in these woods.Le diré a Dios que debe inclinar un poco más la colina.
I will say to God that he should tilt the hill a little bit more.Le diré,"oh, lamento tanto que tu vida esté en peligro.
I will say,"oh, Pero le diré, siempre tuvo la decencia para ser infeliz sobre eso.
But I will say, you have always had the decency to be unhappy about it.Le diré al coronel Forster que sería lamentable que no lo hiciese.
I shall tell Colonel Forster it will be quite a shame if he does not.”.Le diré a tu padre en qué te has convertido. Cuando llegue Saladino no podremos defendernos.
I shall tell your father what 
