Примеры использования Liberad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Liberad a Samia!
Free Samia!Por favor, liberad a ese caballero.
Please release that gentleman.Liberad a Willy!
Free Willy!¡Abandonad los espacios corporativos, liberad vuestras obras!
Evacuate corporate spaces, liberate your works!Liberad Abbudin.
Free Abbudin.Aquí vuestra majestad,siempre sus órdenes liberadme de esto enseguida, señor.
Here your majestad,always his orders liberate me of this at once, gentleman.Liberad a Chewy.
Free Chewy's.Richard, liberad al diablillo.
Richard, release the imp.Liberad a este hombre.
Free this man.Sentaos en silencio, liberad vuestra mente y llevadla a un estado de calma.
Sit quietly, free your mind, and bring it to a calm state.Liberad al Kraken.
Release the Kraken.Liberad los pezones.
Free the nipples.Liberad a Willy"… oh.
Free Willy"… ooh.Liberad al General.
Release the General.Liberad vuestras almas.
Free your souls.Liberad las pasiones.
Free the passions.Liberad al sospechoso.
Release the suspect.¡Liberad a Moussa Kone!
Unleash Moussa Kone!Liberad al wilddeoren.
Release the wilddeoren.Liberad al resto de los hombres.
Free the rest of them men.Liberad a la mujer.¡Siguiente caso!
Release the woman. Next case!Liberad a la humana y os daré los Helskór!
Release the human and I will give you The Helskór!Liberad a las personas de la campaña pro-democracia.
Release the people of the pro-democracy campaign.Liberad a Kenzi, y os revelaré el paradero del segundo.
Release Kenzi, and I will reveal the location of the second.Liberad vuestra alma mediante la práctica del amor y el perdón.
LER MENSAGEM 2474 Free the soul through love and pardon.Liberadme, y yo redimiré un Imperio que ha perdido su camino.
Free me, and I will redeem an Empire that has lost its way.Ahora, liberad al caballo, para que podamos volver a Ayodhya en paz.
Now, release the horse, so that we can return to Ayodhya in peace.Liberad a Michael Munro o el país se despertará con otra matanza.
Release Michael Munro or the nation will once again wake up to carnage.Liberad a las fotografías de sus curas y sus amuletos, entre ellos de mí.
Liberate photographs from its priests and jujumen- including myself.Primero, liberad a nuestro líder Terry Colby de vuestra prisión ilegítima inmediatamente.
First, release our leader Terry Colby from your illegitimate prison immediately.
