Примеры использования Modificamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Modificamos el proyecto y apelamos.
We tweak the plans. De vez en cuando, modificamos estos términos.
We amend these terms from time to time.Modificamos estos términos de vez en cuando.
We amend these terms from time to time.Por este motivo, las modificamos cada curso.
For this reason, we change it course by course.Modificamos estos términos cada cierto tiempo.
We amend these terms from time to time.El mundo cambiará si modificamos nuestros modos de ser.
The world will change if we Modificamos estas condiciones de vez en cuando.
We amend these terms from time to time.¿Cómo va a saber si modificamos la presente política de privacidad?
How will you know if we amend this Privacy Policy?Modificamos nuestras tácticas cuando sea necesario.
We changed our tactics when necessary.Durante ciertas épocas del año bajamos la guardia y modificamos nuestras rutinas.
During certain times of the year we drop our guard and we change our routines.Modificamos la construcción según los usos.
We alter the construction according the usages.Revisa periódicamente esta Política de Privacidad, pues la modificamos habitualmente.
Please review this privacy policy periodically because we modify it from time to time.¿Cómo sabrá si modificamos este Aviso sobre la Privacidad?
How will you know if we amend this Privacy Notice?Modificamos aviones privados desde interiores hasta motores.
We customize private planes from interiors to engines.Cuando lo hacemos, modificamos la fecha actualizada en la parte inferior de esta página.
When we do, revise the updated date at the bottom of this page.Modificamos los archivos exactamente como se indica en la nota.
We customize the files exactly as shown in the note.En el presente proyecto, modificamos el proceso Delphi típico de unas cuantas maneras.
In this project, we modified the typical Delphi process in a few ways.Modificamos los presentes Términos y condiciones periódicamente.
We amend these Terms and Conditions from time to time.Si la modificamos, publicaremos la nueva en nuestro sitio web.
If we change it, we will post the new one on our web page.Modificamos la fecha actualizada en la parte inferior de esta página.
Revise the updated date at the bottom of this page.Modificamos el contenido de su sitio de Internet de la forma que desee.
We customize the content of your website the way you want.Modificamos los planes de atención individual para satisfacer sus necesidades.
We customize individual care plans to meet your needs.Modificamos estos Términos periódicamente según lo establecido en la cláusula 5.
We amend these Terms from time to time as set out in clause 5.Modificamos la forma en que pensamos en algunas cosas casi diariamente.
We alter the way Modificamos el diagrama de flujo según diversas demandas de diversos clientes.
We customize the flow diagram according to different customers' different demands.Si modificamos estos Términos de uso, publicaremos la modificación en los sitios web.
If we modify these Terms of Use,Modificamos herramientas indexables existentes pudiendo alterar su estructura, inserciones y tamaño.
We modify existing indexable tooling to change hardware, inserts and tool size.Modificamos la original“Técnica de imagen colectiva synaláctica”(Vassiliou G., Vasiliou V.).
We modified the original“Synallactic collective image technique”(Vassiliou G, Vassiliou V.).Modificamos los sistemas tradicionales consiguiendo minimizar el impacto medioambiental del proceso productivo.
We modify traditional systems getting to minimize the environmental impact of the production process.
