Примеры использования Muelle на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como el muelle.
Like the quai.Control del muelle de la transmisión por cadena.
Inspection of springs for chain drive.De los amantes de yoour en el muelle.
Of yoour lovers on the quai.Justo ahí. El muelle François Mitterand.
Just here, Quai François Mitterrand.Péniche Risico Chalana 100m² en el muelle.
Péniche Risico Barge- Houseboat 100m² at berth.
Люди также переводят
Tensar el muelle de la bisagra compartimento frigorífico.
Tensioning the hinge springs refrigerator compartment.Lo encontraron con mi auto en el muelle de Hull.
They found him and my ca on a dockside in Hull.Si no le importa, el muelle de lanzamiento está por este camino.
If you don't mind, the launch bays are this way.Camiones Fábrica también conocido como trabajo, muelle.
Camions usine also known as travail, quai.Es una lástima que no haya otro muelle en todo Galveston.
T oo bad because there isn't another berth in Galveston.Columna para muelle de horquilla ø máximo 45 mm, altura 700 mm.
Colonna for fork springs ø max 45 mm, height 700 mm.En pocas palabras,lo que muestra esto es el Aqua Verde en el muelle 4.
In a nutshell,what this shows… is the Aqua Verde at Berth 4.Puede pasear por el muelle fluvial y contemplar el….
Wander alongside the river quays, and gaze up at the surrounding….El muelle actúa sobre el aro exterior de uno de los dos rodamientos.
The springs act on the outer ring of one of the two bearings.El acceso a la casa por el muelle Nº 43 Victor Hugo. Mapa.
Entrance of our house at nr 43 quai Victor Hugo. View On Map.Desde el muelle de la Dorada, cruzamos el ovoide bloqueo St Pierre.
From the Quai de la Daurade, we cross the ovoid lock St Pierre.Seleccione a seis de sus hombres y reúnanse conmigo en el Muelle de Lanzamiento Uno.
Select six of your men and meet me in Launch Bay One.Las atracciones del muelle de Morey están a 5 minutos a pie….
Morey's Piers& Beachfront Waterparks is 7 minutes' walk away….El muelle de disco trabaja sobre la base de fricción en acoplamientos que soportan cargas.
The disc springs work on the basis of friction in loadholding clutches.Nos gustaría que estuviera en el Muelle de la República, a ser posible.
We would like it to be located on the Quai de la République, if possible.En el muelle, la vía se dibuja entre el concreto, el pasto y el pavimento;
On the dockside, the pathway is drawn between concrete, grass and pavement;¿Las propiedades elásticas del muelle de platillo varían en función del material?
¿Do elastic properties of disc springs vary depending on the material?Un muelle permanente que dará servicio a buques de exportación y búnker, operativo en 2022;
Permanent berth to serve export and bunker vessels would be operational by 2022;Abuelo y nieto sentado y hablando en el muelle de río- Vídeo libre de derechos….
Grandfather and grandson sitting and talking on river berth- Stock video….Desde el muelle se tiene una visión distinta de la hermosa ciudad iluminada.
The berth features another perspective of the beautiful city with its lights on.El crucero finaliza en el muelle de La Bourdonnais, donde acaba nuestra excursión.
The cruise will end at the Quai de la Bourdonnais dock, where our excursion ends.Sobre el muelle, un camino queda dibujado mediante hormigón, césped y el pavimento;
On the dockside, the pathway is drawn between concrete, grass and pavement;Originariamente estaba ubicado en el muelle Claude Bernard, en la facultad recién construida.
The museum was originally within the newly-built faculty on the Quai Claude Bernard.Sustituye el muelle original 79710221A sin necesidad de modificación alguna.
These springs replace the 79710221A original ones without any necessary modification.La construcción de un muelle de no menos de trescientos(300) metros de largo.
The construction of a berth of at least three hundred(300) meters in length.
