NECESARIOS PARA CONSEGUIR на Английском - Английский перевод

• necessary to achieve
• needed to achieve
• needed to get
• required to achieve
• necessary to get
• appropriate to achieve
• necessary for the achievement
• necessary to ensure

Примеры использования Necesarios para conseguir на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Indicadores necesarios para conseguir los objetivos.
Indicators necessary to achieve the objectives.

Adquiere los recursos y los empleados necesarios para conseguirlo.
Acquires resources and staff needed to get.

Los recursos necesarios para conseguir que el trabajo sea hecho.
What resources are needed to get the job done.

Piensa tu estrategia y emplea a los guerreros necesarios para conseguirlo.
Think your strategy and employs the warriors needed to get.

Los tratamientos necesarios para conseguir una espectacular y bonita sonrisa.
The treatments required to achieve a spectacular and beautiful smile.

Crea un imperio construyendo primero los edificios necesarios para conseguir comida, piedra y oro.
Create an empire building buildings first needed to get food, stone and gold.

Recaudar los recursos necesarios para conseguir los objetivos y para incrementar las iniciativas de prevención, la atención, el apoyo y los tratamientos a medida que mejoran las capacidades.
Raising the resources necessary to get the job done, and to scale up prevention, care, support and treatment initiatives as capacity expands.

Reduce el número de aciertos necesarios para conseguir una pista!
Reduce the number of hits needed to get a hint!

En anteriores informes se indicaba la magnitud de los recursos adicionales necesarios para conseguir la paridad.
Earlier reports indicated the scale of the additional resources required to achieve parity.

Obtenga los conocimientos necesarios para conseguir el empleo que quiere.
Get the knowledge you need to get the job you want.

Esta labor es esencial para que los miembros puedan alcanzar un acuerdo sobre el nivel de cobertura que permite la recopilación de los datos necesarios para conseguir los objetivos especificados.
This work is essential in order that Members can agree on the level of coverage that enables collection of the data necessary to achieve the stated objectives.

Deseando utilizar los medios necesarios para conseguir lo que quería.
Willing to use any means necessary to get what he needed.

En WETRON automation technology ofrecemos a la industria una gestión Integral de los proyectos de automatización y control, en todo el mundo, aportando los recursos necesarios para conseguir los objetivos de nuestros clientes.
At WETRON automation technology, we offer industry comprehensive management of automation and control projects worldwide, providing the resources needed to achieve our clients' objectives.

Varios procesos de molidos son necesarios para conseguir una textura correcta de polvo.
Several grindings are necessary to achieve the correct powder texture.

Existen tratamientos complementarios que en determinados casos serán necesarios para conseguir una mayor mejoría.
There exist complementary therapies that in certain cases will be necessary to achieve a greater improvement.

Calcula cuántos puntos son necesarios para conseguir las medidas del contorno de caderas.
Calculate how many stitches are necessary to achieve the contour outline measurement of the hips.

La autoridad corresponde a las normas y los reglamentos necesarios para conseguir un verdadero aprendizaje.
Authority is the rules and regulations needed to achieve real learning.

Garantizar los RRHH y materiales necesarios para conseguir los resultados de satisfacción de nuestros clientes.
Guarantee the HR and materials needed to achieve the satisfaction results of our clients.

Selecciona la potencia y el ángulo necesarios para conseguir tu objetivo.
Select the power and angle needed to achieve your goal.

Garantizar los RRHH y materiales necesarios para conseguir los resultados de satisfacción de nuestros clientes.
Ensuring human resources and materials needed to achieve the results of customer satisfaction.

Optimizar los recursos económicos y financieros necesarios para conseguir los objetivos planteados.
Optimize the economic and financial resources needed to achieve the objectives.

No obstante, el número de votos necesarios para conseguir un mandato era demasiado elevado.
The number of votes needed to gain a mandate were, however, too high.

Empezaremos con los 7 básicos que son necesarios para conseguir una buena imagen.
We start with the 7 basics that are needed to get a good look.

Este volumen 1 incluye los tres colores necesarios para conseguir los colores del desierto del Ejército Ruso.
This volume 1 includes the three colors needed to achieve the desert colors of the Russian Army.

Pressgraph informa de todos los procesos necesarios para conseguir un producto gráfico.
Pressgraph covers all the processes necessary for obtaining a graphic product.

Controlamos todos los procesos necesarios para conseguir el embarazo: consulta, laboratorio y quirófano.
We monitor all the stages required to obtain a pregnancy: consultation, laboratory and operating room.

Por ejemplo, puede reducir los porcentajes necesarios para conseguir las calificaciones con letras.
For example, you can lower the percentages needed to achieve the letter grades.

Este fichero contiene todos los datos necesarios para conseguir que tinydns gestione los DNS para la delegación IPv6.
This file will contain all the data needed to get tinydns handling DNS for the IPv6 delegation.

Todo ello se ha desarrollado con los criterios necesarios para conseguir un desarrollo sostenible, potenciando la sensibilización y concienciación públicas.
Each of these initiatives has been developed with the criteria necessary to achieve sustainable development, and increase public awareness and sensitivity.

Este set exclusivo incluye seis tonos básicos necesarios para conseguir diversos matices, usándolos tanto por separado como mezclándolos entre sí o con otros.
This exclusive set includes six basic shades necessary to achieve different shades by using them both individually and by mixing them with each other or with others.