Примеры использования No requieren на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los cortes del ecualizador no requieren reajuste.
EQ cuts will not require re-adjustment.Las tareas no requieren la ayuda de sus padres.
The homework will not require help from parents.Los grupos de hasta cinco personas no requieren de previa cita.
Groups of up to five people don't need an appointment.Estos Veteranos no requieren haber prestado su servicio en una zona de guerra.
These Veterans are not required to have served in a war zone.Los trenes regionales no requieren reserva.
Reservations for regional trains are not required.
Люди также переводят
Puesto que no requieren oxígeno, los organismos fermentantes son anaerobios.
As oxygen is not required, fermentative organisms El 90% de las instalaciones no requieren ser enterradas.
Of equipment does not need to be buried.Los rellenos no requieren ningún cuidado especial.
Dental crowns does not need any special care.Otras ofertas pueden ser de precio fijo y no requieren una puja.
Other offers may be fixed price and will not require a bid.Los macrodatos no requieren capacidades mágicas;
Big data does not need magical capabilities.El acceso y navegación por el Sitio Web no requieren registro.
Registration is not required to access and browse the Website.Características: No requieren al acróbata o al lector del adobe;….
Features: Adobe Acrobat or Reader is not required;….Los niños pueden alojarse gratis si no requieren una cama extra.
Children may stay for free if an extra bed is not required.Nacionalidades que no requieren visa para estancias de hasta tres meses.
Nationalities that don't need a visa for stays up to three months.La mayoría de los cálculos renales pequeños no requieren un tratamiento invasivo.
Most small kidney stones won't require invasive treatment.Nuestras cookies analíticas no requieren su consentimiento, ya que no almacenan información personal alguna.
For analytical cookies your consent is not required as no personal information O Si se selecciona, las notas del paciente no requieren autorización.
If selected, patient notes are not required to Además, los pacientes no requieren anestesia general para el procedimiento.
Additionally, patients will not require general anesthesia for the procedure.Además, los adultos son más tranquilos que los cachorros y no requieren mucha supervisión.
They are also calmer than puppies, and won't require as much supervision.Países cuyos ciudadanos no requieren estar en posesión de un visado irlandés válido.
Countries whose citizens are not required to Para vuelos domésticos dentro de Panamá,estas cartas no requieren estar notariadas.
For domestic flights within Panama,the authorization letter does not need to be notarized.Las solicitudes en línea no requieren de una pre-visa assessment.
A pre-visa assessment(PVA) is not required for online applications.La mayoría de las quemaduras de primer grado no requieren antibióticos ni vendajes.
Most first-degree burns won't require antibiotics and bandaging.¿Entonces, en algunos de estos casos no requieren ningún tipo de cirugía? Dr. JRM.
So, in some of these cases surgery is not required? Dr. JRM.Aquí hay varias categorías de trabajadores que no requieren el pago de horas extras.
Here Por lo tanto, las interfaces de Capa 3 no requieren ni soportan el control de tormentas.
Therefore, storm control is not required or supported by Layer 3 interfaces.Panel de Control con iconos intuitivos que no requieren memorizar instrucciones.
Control panel with intuitive icons that does not need memorized instructions.Además, los fabricantes locales generalmente no requieren grandes pedidos por adelantado.
Plus, local manufacturers usually won't require large orders up-front.La herramienta cuenta con rodamientos autolubricantes que no requieren una lubricación periódica.
Self lubricating ball and roller bearings Los empleados que no interactúan con funcionarios extranjeros no requieren de capacitación de compliance”.
Employees that 
