Примеры использования No volver на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No volver aún.
Not come back yet.Podrían no volver.
They could not come back.No volver a los mismos restoranes.
Not to go back Él decir no volver hasta tarde.
Him say not come back till late.Tal vez yo debería ir ahora, y no volver.
Perhaps I ought to go now, and not come back.
Люди также переводят
Podemos no volver esta noche.
We may not come back tonight.Yo estaba listo para volar allá y no volver.
I was ready to fly there and not come back.Decidí no volver con él.
I decided not to go back ¿Significa que Ronnie podría no volver mañana?
Does that mean Ronnie might not get back tomorrow?'?Prometo no volverte a llamar.
I couldn't let him leave me and not come back.Prometo no volver a hacerlo.
Celebremos esta noche y te prometo no volver.
Let's celebrate tonight and I promise you not to return.Había decidido no volver allí en su vida.
She had decided not to go back there alive.Si Yuri termina en la cárcel podría no volver a verlo.
If Yuri ends up in prison he might never see him again.Si decidiera no volver a la tierra,¿a dónde iría?
If I decided not to go back Se pierde el cuchillo, no volver a casa.
You lose that knife, don't come home.Y prometo no volver a sacar el tema de Toni nunca más.
And Así que decidiste no volver a Londres?
So you decided not to go back Y si MoviePass cierra,esos clientes pueden no volver.
And if MoviePass goes out of business,those customers may not come back.Sí. He decidido no volver al colegio.
Yeah, I decided not to go back Los milongueros que se acercaron al lugar se fueron jurando no volver nunca más.
The milongueros that approached the place went out swearing not to return anymore.Está bien, tío. Prometo no volver a exhibirme en el metro.
OK, all right, look, man, Dejémoslos ir si prometen no volver a hacerlo.
Let's let them go if they promise never to do it again.Incluso puedes decidir no volver a dar tu número de teléfono a nadie más.
You can even decide never to give your phone number to anyone again.Podría volarte la cabeza ahora mismo y no volver a pensar en ti.
I could blow your brains out now and never think of you again.Te dije que disculparse, No volver a estar juntos.
I told you to apologize, not get back together.Y espero que estés bien con no volver a ver esto de nuevo.
And I hope you're all right with never seeing this again.Sr. y Sra. Sullivan,su cara puede no volver a ser exactamente lo que era.
Mr. And Mrs. Sullivan,Your face may never be exactly what it was.La posición horizontal de la espalda: no Volver Ángulo de visión: 170 grados.
The horizontal position of the 
