Примеры использования Nuevo impulso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
De un nuevo impulso cf. nn.
And of a fresh impulse ibid., nn.Ha llegado el momento de darle un nuevo impulso.
The time has come for us to give it a new push.Nuevo impulso para la negociación de un.
Creating a New Momentum for.Después del‘Brexit': un nuevo impulso para la unión monetaria.
After Brexit: new push for monetary union.Nuevo impulso para el turismo de cruceros.
Fresh boost for cruise ship tourism.
Люди также переводят
Gracias a ésta se consiguió dar un nuevo impulso a la D.O.
Thanks to his work, a new drive was given to the D.Dan un nuevo impulso a la moda masculina.
They give new impulses to men's fashion.Más información Para darle un nuevo impulso a su carrera!
More information Give a fresh impulse to your career!IV. Nuevo impulso para la eficacia de la ayuda.
IV. A new momentum for aid effectiveness.Celebramos el anuncio de un nuevo impulso en favor de la paz.
We welcome the announcement of the new push for peace.Un nuevo impulso para la producción audiovisual.
Fresh impulse for the audiovisual production.Brindar a los empleados un nuevo impulso para su trabajo.
Provide your employees with new impulses for their own work.En los últimos años, ese proceso ha adquirido un nuevo impulso.
Over recent years this process has acquired additional momentum.Para darle un nuevo impulso a su carrera compartir tweet.
Give a fresh impulse to your career share tweet.Edición gratuita de prueba Más información Para darle un nuevo impulso a su carrera!
More Information about the subscription Give a fresh impulse to your career!Debemos dar un nuevo impulso a la Ronda de Doha para el Desarrollo.
We must give a renewed push to the Doha Development Round.Carlo Chatrian, porque dará un nuevo impulso a la Berlinale.
Carlo Chatrian, because he will bring new impulses to the Berlinale.Nuevo impulso para contar con mejores datos para una mejor gestión del suelo.
New push for better data first step towards better soil management.Esperamos que eso imprima un nuevo impulso al proceso de paz.
We are hopeful that that will give new impetus to the peace process.Por otra parte, la integración entre países en desarrollo ha recibido un nuevo impulso.
At the same time integration among developing countries has gained new momentum.El autor pide un nuevo impulso de la educación catalana para innovar.
The speaker demands a new drive in Catalan education for innovation.Los políticos israelíes buscan apoyo para los derechos e independencia kurdos, en un nuevo impulso;
Israeli politicians seek support for Kurdish rights and independence, in new push;La Fundación Cristina Heeren da un nuevo impulso a su programa formativo.
The Cristina Heeren Foundation has a new drive to its training program.Además, cada nuevo impulso de erupciones, generalmente acompañado de un aumento de la temperatura.
Also, each new push of rashes, usually accompanied by a rise in temperature.Su traslado definitivo debe dar nuevo impulso a la ciudad y a su economía.
Their eventual transfer should provide a further boost to the city and its economy.Sin embargo, los tres componentes en ejecución del programa integrado requieren nuevo impulso.
However, the three ongoing components of the integrated programme required additional impetus.Este espejo decorativo de delfín dará un nuevo impulso a la decoración de su hogar.
This decorative dolphin mirror will give a fresh boost to your home decor.Así es que necesitamos un nuevo impulso para reconstruir los barrios deteriorados.(Aplausos.).
So we need a new push to rebuild rundown neighborhoods.(Applause.).Por consiguiente, es necesario imprimir un nuevo impulso al proceso de desarme.
It is therefore necessary to give new momentum Sin embargo, estamos viendo un nuevo impulso para las asociaciones público-privadas APP.
However, we are seeing a new push for public-private partnerships PPPs.
