Примеры использования Nuevo juicio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un nuevo juicio",¿eh?
A new judgment", eh?¡Celebrad un nuevo juicio!
Celebrate a new judgement!Este nuevo juicio ciertamente revivirá recuerdos difíciles.
The retrial is certain to revive difficult memories.Entonces, Zuman obtiene nuevo juicio.
So, Zuman gets a new trial.Pedimos un nuevo juicio y hacemos un nuevo alegato.
We ask for a new trial and make Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
juicio imparcial
juicio justo
nuevo juiciojuicio final
buen juicioel juicio final
juicio penal
primer juicioprevia al juiciojuicio público
Больше
Использование с глаголами
espera de juicioel juicio comenzó
llevado a juicioemitir juiciossometidos a juiciojuicio comienza
juicio duró
juicio se celebró
esperando juiciojuicio se inició
Больше
Использование с существительными
día del juiciojuicio de dios
juicio de la comisión
juicios de valor
juicio por asesinato
un juicio con jurado
juicio con jurado
muelas del juiciojuicio por jurado
juicio del grupo
Больше
Ni siquiera habra un nuevo juicio.
There won't even be a new trial.Piden nuevo juicio y excarcelación para Eduardo Correa López.
High Court ordered a retrial and release for Lin Chin-Kui.He oído que el nuevo juicio va bien.
I hear the retrial's going well.Las acusadas tendrán que esperar un nuevo juicio.
The defendants are held for retrial.Voy a solicitar un nuevo juicio porque es inocente.
I'm petitioning for a retrial because she's innocent.Sí. No está contento con el nuevo juicio.
Yeah, he's not happy about the retrial.En el nuevo juicio, el tribunal absolvió a Nikolić de todos los cargos.
In the new proceedings the court acquitted Nikolić of all charges.En 1977, Reilly fue absuelto bajo un nuevo juicio.
El nuevo juicio tuvo lugar los días 10 de noviembre y 15 de diciembre de 2004.
The rehearing took place on 10 November and 15 December 2004.Solamente se puede conceder un nuevo juicio por cada cargo.
Only one new trial may be granted for each offense.El día 26 de septiembre de 2011 deberán enfrentar un nuevo juicio.
They go on trial again Un nuevo juicio parcial ha sido ordenado el 21 de julio de 2010.
Partial re-trial ordered on 21 July 2010.[14] Acquitted on 29 November 2012.Los abogados han solicitado un nuevo juicio.
His lawyers are currently filing Su nuevo juicio se produce en un ambiente radicalmente distinto y potencialmente más hostil.
The retrial is taking place in a potentially more hostile environment for Cosby.Si apareciera algo,podríamos poder tener un nuevo juicio.
If something turns up,we can get a new trial on that.Mir Sayafi se encontraba en espera de un nuevo juicio por insultos al islam.
Mir Sayafi was still awaiting an additional trial for insulting Islam.En 2018, un tribunal superior revocó este fallo y ordenó un nuevo juicio.
In 2018, a higher court overturned this ruling and ordered a re-trial.Siete causas con un único acusado, incluido un nuevo juicio, empezarán estos próximos meses.
Seven single-accused trials including one re-trial are scheduled to commence within the next months.El caso volvió a la corte de la magistratura para un nuevo juicio.
The case has been sent back to the Magistrates' court for a re-trial.Fierro una reparación efectiva que incluyera un nuevo juicio o su puesta en libertad.
Fierro with an effective remedy, which includes a re-trial or his release.En la apelación, el 9º Distrito retrocedió la condena y solicitó un nuevo juicio.
On appeal, the 9th Circuit reversed the conviction and remanded for a new trial.Estamos comenzando una revolución,creando un nuevo juicio de valores.
We are starting a revolution,creating a new sense of values.Si fue al juicio y perdió,puede pedir un nuevo juicio.
If you went to the El Presidente designará en breve a una Sala de Primera Instancia para el nuevo juicio.
The President will designate a Trial Chamber for the re-trial shortly.Es posible que algunas de las personas ahorcadas tuvieran solicitudes de nuevo juicio pendientes.
Some of those hanged may have had requests for a retrial pending.
