Примеры использования Oyente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestro primer oyente es Bert Large.
Our first caller is Bert Large.Oyente: Oh, no. Yo no quiero ser escéptico.
Audience: Oh, no, I won't hang on.El próximo oyente es Stu, desde Madrona.
Our next caller is Stu from Madrona.Oyente: También era un embaucador y un ladrón.
Audience: He was also a trickster and a thief.El tiempo de retardo depende del lugar del oyente.
The delay time depends on the place of hearing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sus oyentesnuestros oyentesmillones de oyentestus oyentesposición del oyentebuenos oyentesqueridos oyentesmejor oyentemis oyentestodos los oyentes
Больше
Segundo oyente, estás con Desmond.
Second caller, you're on with Desmond.Son el puente de comunicación con la sociedad oyente.
They are the communication bridge with the hearing society.Oyente: Mi Sol se encuentra a los 0º 04'de Leo.
Audience: My Sun is at 0º 04' minutes of Leo.A continuación: REAM 02x06- 02 Correos del oyente Cancelar 10.
What's next? REAM 02x06- 02 Correos del oyente Cancelar 10.Oyente: No, pero logra apagarme el fuego.
Audience: No, but it certainly makes me dampen my fire.La única diferencia es queél es sordo en un mundo oyente.
The only difference is:he is a deaf student in a hearing world.Adelante, oyente, estás con Dingo y el Bebé.
Go ahead, caller, you're on with Dingo and the Baby.La segunda, en cambio,solo enfatiza el respeto hacia el oyente.
The second, on the other hand,only emphasizes respect towards the hearer.Hola oyente¿cuál es su nombre y de dónde llamas?
Hi caller, what's your name and where you calling from?Y recordad, no podéis decir nada relacionado con ser oyente o sordo.
And remember: You can't say anything related to being hearing or deaf.Oyente: Mi hermana es Escorpio y no cambia por nada.
Audience: My sister is a Scorpio and she just won't budge.Asigne un compañero oyente para el estudiante cuando sea apropiado.
Assign a hearing buddy for the student when appropriate.Oyente:¿Esto empezó recién en la década del setenta del siglo pasado?
Audience: Did this only start in the 1970s?Descripción de El vuelo del Fénix- Peticiones del oyente 46- 11/05/17.
Send El vuelo del Fénix- Peticiones del oyente 46- 11/05/17 description.Hola, oyente,¿cuál es tu nombre y de dónde estás llamando?
Hi caller, what's your name and where are you calling from?Las personas sordas pueden comunicarse con cualquier persona oyente en todo el país.
Deaf people can communicate with any hearing person throughout the Colombia.Oyente:¿Puede explayarse sobre el dolor y la sanación?
Audience: Can you say a bit more about the wounding and healing?La labor en Ayacucho continúa por la iglesia oyente a través de un intérprete.
Their work in Ayacucho will be continued by the hearing church through interpreters.Hola, oyente, estás con Penny y Wil de Asesimiesco Serial 2.
Hello, caller, you are on with Penny and Wil from Serial Ape-ist 2.Si yo fuese oyente, yo podria ser… sólo una Daphne oyente.
If I were hearing, I would still be me… just a hearing Daphne.Oyente:¿Que mi identidad de alguna manera está conectada con mi habilidad para comunicarme?
Audience: That my identity is somehow connected to my ability to communicate?Hubo un oyente en un programa previo que creía estar viendo cosas.
We had a caller on a previous show who believed he was seeing things.Cada oyente puede abrir entonces para si propio toda la Creación.
Every hearer can then have access to the entire Creation for himself.Tienes un oyente en Ia línea tres que dice que su perro está histérico.
You have got a caller on line three who says his dog is hysterical.Una oyente de Toluca Lake nos llamó tontos amantes de Barbra Streisand y adoradores de Michael Moore.
A caller from Toluca Lake called us Barbara-Streisand-loving, Michael-Moore- worshipping jackasses.
