Примеры использования Pérdidas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pérdidas de hasta 2-6 libras en una semana.
Lose up to 2-6 pounds in a week.Pero le agregan el olor para saber cuando hay pérdidas.
But they add the smell so you know when there's a leak.No más pérdidas de tiempo a la excavación para los artículos!
No more wasting time digging for items!Tus senos pueden estar más blandos y las pérdidas pueden disminuir.
Your breasts may become softer and the leaking may slow down.Algunas pérdidas de tiempo, un poco de vida desperdiciada.
Some wasted time, some Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pérdida auditiva
pérdidas económicas
pérdidas financieras
pérdida total
gran pérdidapérdida de diversidad biológica
una gran pérdidagrandes pérdidaslas pérdidas económicas
pérdida neta
Больше
Использование с глаголами
pérdidas sufridas
pérdidas reclamadas
evitar la pérdidapérdidas causadas
las pérdidas reclamadas
pérdidas alegadas
provocar la pérdidacausar la pérdidasufrido pérdidasreducir las pérdidas
Больше
Использование с существительными
pérdida de peso
pérdida de datos
pérdida de tiempo
una pérdida de tiempo
pérdida de cabello
pérdida de audición
pérdida de vidas
pérdida de ingresos
pérdida de control
pérdida de memoria
Больше
El cierre de caja es inmediato, sin pérdidas de tiempo en el cambio de turno.
The cash closing is immediate, without losing time in shift changes.No más pérdidas de su plan de datos para transferir archivos.
No more wasting your data plan to transfer files.Las cerraduras hacen que sea fácil crear pérdidas de memoria sin que se tenga intención.
Closures make it easy to create a memory leak without meaning to.Pérdidas de energía más habituales en un sistema eléctrico».
Most common energy wastes in an electrical system».El sistema debe colocarse en el suelo para que el detector de pérdidas funcione correctamente.
System must be on floor for leak detector to work properly.¿Ha tenido pérdidas de mucosidad o heces del recto?
Have you had leaking of mucus or stool from your rectum?Una vez que le retiren el catéter,es probable que tenga algunas pérdidas de orina.
Once your catheter is removed,you will probably have some leaking of urine.Pérdidas de energía más habituales en un sistema de climatización».
Most common energy wastes in an HVAC system».Compruebe constantemente la batería, ya que, puede tener pérdidas cuando haya sido.
Constantly check the battery as it may leak when it has been using for some time.Pérdidas de energía más habituales en un sistema electromecánico».
Most common energy wastes in an electro-mechanical system».Una vez terminada la instalación, asegúrese de que no haya pérdidas de refrigerante.
After completing installation work, make sure that refrigerant gas is not leaking.No más pérdidas de tiempo de navegación de un centenar de sitios diferentes.
No more wasting time surfing a hundred different sites.Ofrece un pilotaje sin problemas yun sistema carente de corrosiones o pérdidas de aceite.
It delivers trouble-free handling anda system without corrosion or leaking oil.Minimizar esas pérdidas de tiempo y al final obtener mejores resultados.
Minimise that wasted time and ultimately get better results.Tiene pérdidas de orina cuando está físicamente activo, se ríe o estornuda.
I leak urine when I am physically active, laugh or sneeze.Evitando así demoras y pérdidas de tiempo por no contar con los recursos necesarios.
Thus avoiding delays and wasted time by not having the necessary resources.Las pérdidas de conexión frecuentes en su cámara pueden aparecer en los siguientes casos.
Your camera can frequently lose connection in the following situations.Ahorre tiempo ydinero y evite pérdidas de tiempo con otras soluciones de inspección.
Save time and money,and avoid wasting time with other metals inspection solutions.No más pérdidas de tiempo de espera en la farmacia por el medicamento!
No more wasting time waiting at the pharmacy for your medicine!Engendra pérdidas de tiempo en la gestíon terapéutica del patiente;
Engenders wastes of time in the therapeutic management of a patient;Si observa pérdidas de líquido, use una toalla femenina para absorber algo de éste.
If you notice fluid leaking, use a pad to absorb some of it.Evita pérdidas de datos e información gracias a MediaRescue Vota 1.
Avoid losing data and information thanks to MediaRescue, download it now Vote 1.Prueba de pérdidas en el circuito de presión y pruebas de error en la pantalla.
Leak testing of the pressure circuit and error testing of the display.Eliminar las pérdidas de tiempo y los errores de etiquetado Muestras de Etiquetas CODESOFT.
Eliminate wasted time and labeling errors Label Samples CODESOFT.El control de pérdidas del aparatodeberá realizarse según las instruccionesdel fabricante.
Leak testing of the appliance shall be conducted according to the manufacturer's instructions.
