Примеры использования Para lograr algo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La usamos para lograr algo real.
We used this to leverage something real.Tú haces estas siete cosas para lograr algo.
You do these seven things to accomplish something.Me valgo de esto para lograr algo importante en tu vida.
I'm using this to accomplish something important in your life.Él era el catalizador que necesitás para lograr algo extra.
He was the catalyst that you really need to do something extra.Para lograr algo hay que creer que es posible”.
To achieve something you have Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos logradosprogresos logradosavances logradosesfuerzos por lograrse han logrado progresos
lograr los objetivos
resultados logradosesfuerzos para lograrlograr la paz
se han logrado avances
Больше
Использование с наречиями
posible logrardifícil lograrsólo puede lograrse
lograr más
sólo se puede lograrlogrado mucho
logrando así
importante lograrse ha logrado mucho
ya ha logrado
Больше
Использование с глаголами
encaminadas a lograrlogró escapar
tratando de lograrquieres lograrayudar a lograrlogrado reducir
logrado mantener
trabajando para logrardestinadas a lograrcontribuir a lograr
Больше
El pecado no puede ser un medio para lograr algo bueno.
Sin cannot be a means of achieving something good.La tecnología para lograr algo así aún es un sueño remoto.
The technology to achieve something like that is still a distant dream.Cuente las veces que su hijo trabajó mucho para lograr algo.
Tell stories about times when your child worked hard to accomplish something.Si usted necesita tiempo para lograr algo, ello debe ser falso.
If you need time to achieve something, it must be false.Dejar de subestimar la cantidad de tiempo que se necesita para lograr algo.
Stop underestimating how much time it will take to get something done.¡Cada día, nos esforzamos para lograr algo extraordinario!
Each day, we strive to accomplish something extraordinary!Pero creo firmemente que tienes que trabajar duro para lograr algo.
But I strongly believe that you have Contacto“Para lograr algo hay que creer que es posible”.
To achieve something you have Etapa 4 Poder- tomará el poder para lograr algo Liderazgo.
Stage 4 Power- will take on power to accomplish something Leadership.Pero para lograr algo espiritual solo se necesita lo contrario- sin esfuerzo!
But to attain something spiritual just the reverse is needed- no effort!Podría necesitar más que unas salchichas para lograr algo tan… específico.
Might take more than a few sausages to get something that… specific.Oh, Fras, quieres para lograr algo a del restaurante?
Oh, Fras, Ustedes no tendrían las habilidades de organización para lograr algo así.
You wouldn't have the organization skills to pull off something like that.Necesitas empezar poco a poco para lograr algo tan grande como eso.
You need Jugar y aprender en el mismo tiempo es el mejor método para lograr algo.
Playing and learning in the same time is the best method to achieve something.Recordemos que la CREATIVIDAD es el medio para lograr algo, no el objetivo.(Janet Portal).
Remember that creativity is means to achieve something, not the goal(Janet Portal).Los estudiantes se pusieron a trabajar como un grupo para lograr algo juntos".
The students got ¿Quieres usar tu conocimiento y capacidades para lograr algo de valor auténtico?
Do you want Firman contratos, hacen acuerdos ycrean oportunidades para lograr algo.
They make contracts, they make agreements, andthey make opportunities to get something done.Si estamos destinados a hacer algo más grande, para lograr algo, sucederá.
If we're destined Se trata de que ellos hagan la transición de vuelta para lograr algo positivo”.
It's about them making that transition back to accomplishing something positive.”.Pues siempre podemos utilizar la música proveniente de YouTube para lograr algo similar.
Well, you can achieve something similar using music available on YouTube.Todo el mundo llega a su oficina por las mañanas para lograr algo positivo.
Everyone comes No obstante, la Unión Europea deberá esperar hasta 10 años para lograr algo parecido.
However, the EU will have TRABAJO EN EQUIPO: Unidos no para estar juntos, sino para lograr algo juntos.
TEAM WORK: United not just 
