Примеры использования Pedido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No lo habríamos pedido si no pudiéramos hacerlo.
We wouldn't ask for it if we couldn't do it.Eh, lo habría hecho yo si me lo hubieras pedido.
Hey, I could have done that if you would ask me.Gracias, lamento haberle pedido que haga eso.
Thank you. I'm sorry I had to ask you to do that.Yo no he pedido nada de ti en toda mi vida.
I haven't ask for anything from you in my entire life.Si querías el día libre, me lo hubieras pedido.
If you wanted a sick day, all you had to do was ask.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité pidecomité pidecomisión pidióasamblea general pidiópide una indemnización
pedir ayuda
consejo pidióel consejo pidióla comisión pidedelegación pidió
Больше
Использование с наречиями
aquí para pedirpide además
pide más
mucho pedirpide asimismo
primer pedidopedido ahora
pedidos en línea
nuevos pedidosgrandes pedidos
Больше
Использование с глаголами
pedir prestado
ver pedidopedidos realizados
decidió pedirpedidos personalizados
quieres pedirdesee pedirpidió ver
pedidos recibidos
pida hablar
Больше
A menudo le he pedido demasiado de su tiempo.
Often I have asked you for too much of your time.No está fuera de su recorrido, sinono lo hubiera pedido.
It's not out of your way,otherwise I wouldn't ask.He pedido a tres chicas del pueblo que vengan.
I have had to ask another three girls from the village to come up.Usted puede pagar el pedido por T/T, Western Union, PayPal.
A: You can pay for the order by T/T, Western Union, Paypal.Aprende cómo conectar con los clientes antes de hacer un pedido.
Learn how to connect with customers before you make an ask.Te lo he pedido tantas veces, por lo menos envíame una fotografía.
I have asked you so many times, at least send me a photo.No, ya sabes,normalmente no lo hubiera pedido, pero la quieren.
I wouldn't, you know,I wouldn't normally ask, but they love her.Usted puede pagar el pedido a través de: t/t, Western Union, PayPal.
You can pay for the order via: T/T, western union, Paypal.TV interactiva con más de 10,000 canciones ylas últimas películas a pedido gratuitas.
Interactive TV with over 10,000 songs andfree of charge latest on demand movies.El obispo te ha pedido que leas el Libro de Mormón todos los días.
Your bishop has asked you to read the Book of Mormon every day.¿Quiero decir, cuántas veces te lo he pedido, y todavía no me visitas?
I mean, how many times do I have to ask, and still no visit?Les hemos pedido aquí en nuestros sitios más información juntos.
We have asked you here on our sites additional information together.Como gesto, como símbolo,si haces ese pedido, serás amigo de Cameron.
As a gesture,as a symbol, demand that and you will be Cameron's friend.Podrás pagar tu pedido mediante un ingreso en nuestra cuenta bancaria.
You can pay your purchase through a bank deposit on our account.Pedido-Guest- Uso Pedido Express y su tarjeta de crédito para una compra rápida.
Guest Checkout- Use Express Checkout and your credit card for a quick purchase.El volumen mínimo de pedido, en caso del tejido es un rollo.
Minimum volume for the order in case of Sobre pedido, por favor, indique las"iniciales" para personalizar en el clip de dinero.
Upon Checkout, Please indicate the"Initials" to be personalized on the money clip.Productos de vendedor individual- un pedido puede tener unlimted productos de un vendedor solo.
Products from single seller- One order can have unlimted products from Si le hemos pedido su consentimiento, puede revocarlo en cualquier momento.
If we have asked you for your consent, Menos de 30 días para un pedido si la mayoría de los artículos requieren producción.
Less than 30 days for one order if most items require to produce.O= Costo de un pedido, sin importar el número de unidades en el pedido. .
O= cost of one Order, regardless of the number of units in the Puede devolver su pedido en un plazo de 2 semanas posteriores a la fecha de entrega.
You can return your purchase within 2 weeks of delivery date.Item Dentro de un pedido, solo puede agregar productos del mismo productor.
Item Within one order you can only add products from the same producer.La factura del pedido será el comprobante de participación al sorteo.
The invoice for this purchase shall serve as proof of participation in the draw.No podríamos haber pedido una mejor recepción de nuestra maravillosa comunidad.
We couldn't have ask for a better reception from our wonderful community.
