Примеры использования Peleado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has peleado…?
Had a fight?Siento que hayamos peleado.
I'm sorry we had that fight.He peleado con ella.
I have wrestled her off me.Julie dijo que habían peleado otra vez.
Julie said you would quarreled again.¿Has peleado alguna vez?
You ever been in a fight?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oportunidad de pelearla oportunidad de pelearuna oportunidad de pelearhora de pelearpeleando una guerra
peleando por su vida
peleando todo el tiempo
gente peleandopelear esta guerra
hombres pelean
Больше
Использование с наречиями
pelear más
aquí para pelearpelear así
siempre peleandopeleamos mucho
aquí a pelearbueno peleandosiempre están peleando
Больше
Использование с глаголами
quieres peleardejen de pelearseguir peleandoaprender a pelearvolver a pelearcomienzan a peleardispuesto a pelearempezó a pelearsolíamos peleargusta pelear
Больше
Cualquiera pensaría que hemos peleado.
Anyone would think we would quarrelled.Podríamos haber peleado hace cuatro horas.
We could have had this fight four hours ago.Han peleado, y ahora harán las paces.
You have quarreled, and now you will be friends again.Nunca nadie había peleado por mi honor.
I have never had anyone fight for my honor before.Hemos peleado desde el día que nos conocimos.
We have quarrelled from the day that we met.Marisa, como siempre,había peleado con Nando.
Marisa, Iike always,had quarrelled with Nando.Hemos peleado suavemente casi cincuenta años.
We have quarreled lightly almost fifty years.Soy un soldado que ha peleado en muchas batallas.
I'm a soldier who's done fighting in real battles.He peleado con ella pero nunca, nunca le puse la mano encima.
I have wrestled her off me but I never, ever laid a hand on her.Parece que estaba peleado con todo el mundo.
Looks like he was picking fights with everyone.Había peleado conmigo, porque creería que estoy teniendo una aventura!
She would fight with me, because she would think I'm having an affair!Que no deberías haber peleado con Elijah Muhammad.
You shouldn't have quarreled with Elijah Muhammad.El Ángel ha peleado 3 veces bajo estas condiciones.
The Angel has had three fights under these conditions.Porque el SEÑOR vuestro Dios ha peleado por vosotros.
For it is the Lord your God who has been fighting for you.Podrían haber peleado por Jason, aunque no es Brad Pitt.
Could have been fighting over Jason, though he's no Brad Pitt.Porque Jehová vuestro Dios es quien ha peleado por vosotros.
For the Lord your God is He who has been fighting for you.No deberías haber peleado con el honorable Elijah Muhammad.
You shouldn't have quarreled with the Honorable Elijah Muhammad.Llegó imprevistamente un día… dijo que había peleado con la gente del valle.
Said he had quarreled with the people in the valley.Kendrick Lamar también ha peleado con el rapero de Detroit y ex colaborador, Big Sean.
Kendrick Lamar has also feuded with Detroit rapper and former collaborator, Big Sean.Está en su sangre.¿Por cuánto tiempo han peleado con estos generales?
It's in their blood. How long have you been fighting the generals?Mira, no sabes cómo he peleado con eso en mi cabeza.
You don't know how I have wrestled with that in my mind.Jessie ha roto con su novio y peleado con su familia.
Jessie was Having broken up with her boyfriend and quarreled with her family.Diversas agencias de propiedad de Rwanda han peleado entre sí para tener acceso a los yacimientos.
Separate Rwanda-owned comptoirs have quarrelled among themselves for access to sites.Niño pequeño del retrato wailful había peleado con sus padres en el hogar.
Portrait wailful little boy had quarreled with his parents at home.Y el niño mago todavía está peleado contra las fuerzas del mal.
And the boy wizard is still fighting the forces of evil.
