El Café de Costa Rica realmente ha plasmado la cultura en esta región.
Costa Rica coffee has really shaped the culture of this region.
Kunath ha plasmado esta obra formidable en su reinterpretación del Lady Dior.
Kunath has transposed this remarkable work in his reinterpretation of the Lady Dior.
Este cuerpo, en efecto, es impuro y fue plasmado por una creación impura.
This body in fact is impure and was shaped by an impure creation….
Sin embargo, existe la gran duda de que esa idea se haya alguna vez plasmado.
It is, however, extremely doubtful whether such an idea has ever been realized.
Pero su sentido queda plasmado en el término a que esta vía conduce.
But its meaning is shaped by the end to which this road leads.
Y que todos los directores artísticos de la casa han plasmado en las colecciones.
And that all the artistic directors of the house have shaped the collections.
Antes había plasmado la conocida imagen póstuma del polígrafo limeño Pedro de Peralta Barnuevo.
He had previously created the popular posthumous image of Barnuevo Pedro de Peralta.
Leyes copiadas de un país a otro han plasmado ideas contradictorias.
Laws copied from one country to another have shaped contradictory ideas.
Tras la elaboración de un marco analítico sensible a los derechos, plasmado en.
After the development of a rights-sensitive analytical framework in the form of.
El derecho a la vida está plasmado en el artículo 4 de la Constitución.
The right to life is entrenched in Section 4 of the Constitution.
La colección Abstract de servilletas ymantel individual se inspira en el carácter esquemático plasmado en el tejido.
The Abstract collection of napkins andplacemats is inspired by the schematic character expressed in the fabric.
Y de momento,tan solo hemos plasmado una ínfima parte de nuestras ideas.
Up until now,we have only realised a small fraction of our ideas.
Ello ha plasmado en un procedimiento sencillo y en una agilización de los envíos de los informes que remiten mensualmente los gobiernos de los Estados.
This has resulted in simplified procedures and speeding up of receipts of monthly reports from the State Headquarters.
El verdadero origen de la humanidad quedaba plasmado en una forma holográfica comprimida.
The true origin of man is depicted in a condensed holographic form.
Un mundo onírico plasmado en 48 páginas que supone el debut profesional de Victoria Francés, ilustradora residente en Valencia de apenas 22 años.
An oneiric world captured in 48 pages, which mean the professional debut of Victoria Frances, a 22-year-old illustrator who lives in Valencia.
Dominamos la tecnología,como quedó plasmado en el sistema de encendido del pebetero.
We dominate technology,as was demonstrated in the lighting system of the cauldron.
Fenicios, Griegos, Musulmanes ymuchos otros imperios han plasmado su cultura en esta isla.
Phoenicians, Greeks, Muslims andmany other empires have imprinted their culture into the island.
Las desigualdades de ingresos han plasmado, entre otras cosas, en graves injusticias sociales y ambientales.
Income disparities have led, inter alia, to serious social and environmental inequities.
El seguimiento a la Declaración de Bangkok quedó plasmado en un número especial de“Iniciativas en Migración” sobre Asia Sudoriental destinado a atraer el interés de los donantes.
The follow-up to the Bangkok Declaration was captured in a special“Migration Initiatives” on South East Asia to focus donor interest.
El espíritu participativo del Programa 21, plasmado en el concepto de grupos principales, sigue siendo uno de los pilares de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.
The participatory spirit of Agenda 21, captured under the concept of major groups, continues to be a strength of the Commission on Sustainable Development.
Результатов: 464,
Время: 0.406
Как использовать "plasmado" в Испанском предложении
Todo muy bien plasmado por Gianola".
-Nuevo orden jurídico fundamental, plasmado 10º.
Está muy bien plasmado nuestro sonido.
Enorme como has plasmado esas experiencias.
¡Qué lindo haber plasmado esos momentos!
Pero verte plasmado ahí puede ser traumático".
Has plasmado mis sentimientos con tus palabras!
Benni terminó plasmado en una corte federal.
Todo está plasmado en paisajes sonoros únicos.
Esto está plasmado hermosamente en Romanos 5:6-8.
Как использовать "captured, reflected, embodied" в Английском предложении
You have captured some amazing photos.
The “Sully” movie reflected this play.
Army, that had captured the city.
Our meeting reflected this changed situation.
Embodied Cognition and Video Game Programming.
Explore our embodied wise adult consciousness.
The prosecutor's assumption embodied risky judgment.
You captured the dead look perfectlty!
Richard Baxter practically embodied these contradictions.
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文