Примеры использования Ponla на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ponla de nuevo.
Play it again.Vale, ponla aquí.
Right, bring it over here.Ponla en la radio.
Get her on the radio.Mas alto, ponla mas alto.
Higher, bring it higher.Ponla en el estéreo.
Play it on the stereo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
poner fin
para poner fin
puesta en práctica
puesta en marcha
puesta de sol
puesta en libertad
se puso en marcha
por lo menos dos
sol se pone
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Больше
Использование с глаголами
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
quiero poner
habértelo dicho
habérmelo dicho
Больше
Mientras tanto, ponla en el autobús a Decatur.
In the meantime, get her on the bus to Decatur.Ponla ante el espejo.
Get her to the mirror.Toma esta prueba y ponla en la casa de Tom-Tom.
Take this evidence and place it in Tom Tom's house.Ponla a raya o ire al jefe.
Get her in line, or I go to the chief.Escurre la toalla y ponla sobre el ojo cerrado.
Wring out the washcloth and place it over your closed eye.Ponla en tu mejilla, suavemente.
Lay it lightly against your cheek.Dale forma a la prenda y ponla a secar sobre una superficie plana.
Reshape the garment and lay it flat to dry.Ponla boca arriba en cualquier momento pagando su coste de metamorfosis.
Turn it face up any time for its morph cost.Enciende la plancha y ponla a la temperatura más alta.
Turn your iron on and set it to the highest temperature.Ahora, ponla sobre la base de la maleta a la izquierda.
Now, place it on the suitcase's base to the left.Agrégalo a una olla de agua y ponla en la estufa.
Add Henry, ponla en posición.
Henry, get her into position.Enjuaga la brocha con agua limpia y ponla a secar.[12] Consejos.
Rinse the brush with clean water and set it out to dry.[12].Pero, ponla para mi, de todas maneras.
But play it for me anyway.Llena la olla con agua y ponla a hervir por unos minutos.
Fill the pot with water and bring it to a boil for a few minutes.Vamos, ponla a fecha de mañana y hazme una foto.
Come on, set it on tomorrow's date and take my picture.Prende una hornilla y ponla a fuego de medio a alto.
Light a burner on the stove and set it to medium or medium-high heat.Ponla en el talón del zapato y camina sobre ella.
Place it in the heel of your shoe and walk around on Luego, saca la base y ponla a enfriar sobre una rejilla.[4].
Then remove the crust and set it on a rack to cool.[4].Ponla más cerca de tu cara y huélela algunas veces.
Bring it closer to your face and spend a few breaths smelling Alegra tu día con la música de Anghami y ponla a tope con Sonos!
Add music to your day with Anghami, and make it louder with Sonos!Escurre la toallitas y ponla encima de los párpados cerrados durante cinco minutos.
Wring the washcloth and place it over the closed eyelids for five minutes.Ponla en el microondas por intervalos de un minuto, revolviendo entre cada minuto.
Set it in the microwave for one minute intervals, stirring in between each minute.Saca tu primera bolsa y ponla en agua fría en el refrigerador.
Pull out your first bag and place it in cool water in the refrigerator.Enjuaga la brocha con agua limpia y ponla a secar.[12] Advertisement Consejos.
Rinse the brush with clean water and set it out to dry.[12] Advertisement.
