Примеры использования Preciado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Era muy preciado para él.
Is very dear to him.La vida es algo muy preciado.
Life is very dear.Allí, este preciado elixir es algo más que sagrado.
There, the valued elixir is more than sacred.Siempre has sido algo tan preciado para mí.
You have always been so dear to me.El ganador del preciado trofeo del general Murray.
The winner of the coveted General Murray Trophy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
preciado tiempo
preciada posesión
recurso más preciadoposesión más preciadatesoro más preciadopreciado tesoro
calle preciadospreciado líquido
recuerdos más preciadospreciados recuerdos
Больше
Использование с наречиями
más preciadomuy preciadotan preciadobien más preciado
Использование с глаголами
Preciado Cliente, Gracias por dejarnos su comentario.
Dear client, Thank you so much for your feedback.¿Lanzaste su pescado preciado a la chimenea?
You threw his prize fish in the fire?Como preciado miembro del servicio activo o veterano te ofrecemos.
As a valued active service member or veteran, we offer.El Sevilla sabe que tiene un bien muy preciado con él.
Sevilla knows that it has a very valued good with him.Nada es tan preciado como lo que estás a punto de dejar.
Nothing is so dear as what you're about to leave.Más tarde, volví ydirigí a mis colegas a ese lugar preciado.
Later, I went back andled my colleagues to that treasured place.¿Quiere usted que el preciado toro del señor Pérez regrese a casa?
Do you want Sr. Perez's prize bull to come home?Explicó que este es un asunto«particularmente preciado» para Francia.
He explained that this was an“especially dear” issue for France.No hay nada más preciado para mí que la vida de un inglés.
There is nothing more dear to me than the life of an Englishman.Bhagavan me preguntó:"¿Cuál es el deseo más preciado de tu vida?".
Bhagawan asked him,“What is the most cherished desire of your life?”.Otro preciado efecto del kratom es su capacidad para mejorar el estado de ánimo.
Another treasured effect of kratom is its ability to improve one's mood.Supongo que mi recuerdo más preciado es su recuerdo en mi corazón.
I guess my most treasured keepsake is her memory in my heart.Cuando nos damos cuenta de ello,la salud es nuestro activo más preciado.
When we get right down to it,health is our most treasured asset.La libre circulación es el derecho mas preciado de la Unión Europea.
Free movement is the most cherished right in the European Union.Su compromiso con su familia ycon otras personas es su legado más preciado.
Her commitment to her family andto other people is her most treasured legacy.Nuestro equipo de expertos es nuestro activo más preciado para combatir ciberamenazas.
Our team of experts is our most valued asset for fighting cyberthreats.Esperaba que no fuese un recuerdo familiar ocualquier tipo de objeto preciado.
She hoped it hadn't been some family heirloom,or any kind of cherished object.¡No pierdas la oportunidad de agregar este preciado premio de guerra a tu colección!
Don't miss your chance to add this treasured war prize to your collection!Y, a través de ellas, mejorar la gestión yel consumo de tan preciado bien.
And, through them,improve management and consumption as valued good.Siempre ha sido muy preciado por sus propiedades curativas y también para la estética.
It has always been very valued for its curative as well as esthetic properties.Eres mi consejero más confiable,mi general más preciado, y mi amigo más querido.
You are my most trusted advisor,my most valued general, and my dearest friend.El recurso perfecto para lecturas devocionales diarias,destinado a convertirse en un clásico preciado.
Perfect for daily devotional readings anddestined to become a treasured classic.Conserva material analógico antiguo y preciado mediante la digitalización para la posteridad.
It preserves old and treasured analog footage by digitizing it for posterity.El rectángulo puesto de perfume está diseñado para exhibir todo su preciado perfume.
The rectangle perfume stand is designed for displaying all of your valued perfume.Nuestro objetivo es atraer, desarrollar yretener nuestro activo más preciado, nuestra gente.
Our aim is to attract, develop andretain our most valued asset, our people.
