ДРАГОЦЕННЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• precioso
• preciado
• valiosa
• preciosa
• preciada
• preciosas
• preciosos

Примеры использования Драгоценный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Драгоценный Учитель.
Preciado Maestro.

Самый драгоценный дар.
El Regalo Mas Preciado.

Драгоценный камень Черепа.
Cráneo piedras preciosas.

Твой драгоценный сын Фредди.
Tu preciado hijo, Fei-Hong.

Xylopal древесины драгоценный камень.
De piedras preciosas madera.

Ваш драгоценный Кровавый Король… мертв.
Tu amado Rey de Sangre… está muerto.

Хочешь выиграть свой драгоценный Белый дом?
¿Quieres ganar tu preciada Casa Blanca?

Возьми свой драгоценный диплом и просто уходи.
Coge tu preciado diploma y vete sin más.

Как моя любимая и ее драгоценный груз?
¿Cómo está mi cielito y su preciado cargamento?

Более драгоценный чем алмаз на платиной цепи*.
Más valiosa que una cadena de platino con un diamante.

А мы пытаемся вломится в ее драгоценный дом?
¿Estamos tratando de irrumpir en su preciada casa?

Мы откроем твой драгоценный сейф с тобой или без тебя.
Abriremos tu valiosa caja fuerte con o sin ti.

Ты наконец- то посмотришь свой драгоценный фильм, да?
Al fin lograrás ver tu preciosa película,¿no?

Драгоценный груз Мендозы, с собственной печатью короля.
La preciosa carga de Mendoza, con el sello del Rey.

Мы можем получить телевизор, XBox, твой драгоценный iPad.
Podemos conseguir una televisión, XBox, tu preciado iPad.

Драгоценный Учитель, можешь ли ты обучить меня этому пути?
Preciado Maestro,¿usted puede enseñarme este método?

Шестидневной войны и драгоценный момент, когда приходит душ.
Guerra de Seis Días y el precioso momento que viene ducha.

Драгоценный пароль к абсолютно бесценной системе.
Una contraseña valiosa a un absolutamente sistema de valor incalculable.

Подыграй, если ты еще хочешь увидеть свой драгоценный рюкзак.
Sigue la corriente si quieres volver a ver tu preciosa mochila.

Что вы сделаете, узнав, что ваш драгоценный босс в опасности?
¿Qué haría usted si supiera que su precioso jefe e corría peligro?

Эмили, твое лицо как драгоценный цветок, покрытый каплями росы…".
Emily tu rostro es como una preciosa flor besada por el rocío.

О, драгоценный источник** который делает нас чистыми как белый снег*.
Oh, preciosa es la corriente Nos hace blancos como la nieve.

Возможно, сейчас твой драгоценный источник в Нью-Джерси очень веселится.
Tal vez tu preciada fuente en Nueva Jersey se está riendo.

( Смех)( Аплодисменты) Но иногда- иногда даже драгоценный груз.
(Risas)(Aplausos) Pero a veces… a veces incluso una carga preciosa.

Как потерять этот драгоценный драгоценный способность быть женщина, полная веры?
Cómo perder esta capacidad precioso precioso para ser una mujer llena de fe?

Твоего добрейшего епископа ни капельки не заботит твой драгоценный собор.
A tu buen obispo le importa un rábano tu preciosa catedral.

Она просто обвинит нас в попытке проникновения в ее драгоценный дом.
Ella acaba de acusarnos de tratar de irrumpir en su preciada casa.

Твоего добрейшего епископа ни капельки не заботит твой драгоценный собор.
A su buen obispo no le interesa un ápice su preciosa catedral.

Ты зарезал ее как животное, потому что она украла его драгоценный кокаин.
La has masacrado como a un animal porque ella robó su preciosa cocaína.

Мисс Сакстон, Мне совершенно все равно, как вы потеряли свой драгоценный цветок.
Señorita Saxton, me importa una mierda como perdió su preciosa flor.